<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mttp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная торговля и торговая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trade and Trade Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-7395</issn><issn pub-type="epub">2414-4649</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mttp-92</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ И НАУКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENCE AND EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Страны арабского мира на мировом рынке услуг высшего образования: сотрудничество с Россией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Arab world in the global education market: cooperation with Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асмятуллин</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asmyatullin</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры международных экономических отношений,</p><p>117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Post-Graduate Student of the Department of International Economic Relations,</p><p>6 Miklukho-Maklaya Str., Moscow, 117198</p></bio><email xlink:type="simple">rav.asmyatullin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВПО «Российский университет дружбы народов»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>100</fpage><lpage>114</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Асмятуллин Р.Р., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Асмятуллин Р.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Asmyatullin R.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mttp.rea.ru/jour/article/view/92">https://mttp.rea.ru/jour/article/view/92</self-uri><abstract><p>В настоящее время появились такие региональные лидеры в сфере высшего образования, как Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты, Египет, Иордания. В статье анализируется положение арабских стран на мировом образовательном рынке. Арабские страны, в особенности страны Персидского залива, активно содействуют международной мобильности студентов. Сотрудничество России с рядом стран арабского мира развито не в полной мере. Несмотря на то что количество студентов из региона, обучающихся в России, растет, они составляют небольшую часть от общего количества иностранных студентов. В статье выявлены основные тенденции сотрудничества России с арабским регионом в сфере высшего образования, дана оценка возможностей для расширения сотрудничества и определены направления обучения, взаимовыгодные для России и арабских стран.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>New regional leaders are emerging in the field of higher education - Saudi Arabia, United Arab Emirates, Egypt, Jordan. This paper analyses positions of arab countries in the global education market. Arab countries, particularly Gulf states, are facilitating international students’ mobility. The cooperation between Russia and the arab world is not developed to the full extent. The number of students studying in Russia from this region is raising, but its share in the total number of foreign students in Russia remains insignificant. The paper specifies the main trends in russian-arab cooperation in the field of higher education and estimates opportunities for further extension of cooperation. The paper deals also with theprimary areas where the cooperation would be mutually beneficial both for Russia and Arab countries.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мировой рынок образовательных услуг</kwd><kwd>интернациона- лизация высшего образования</kwd><kwd>студенческая мобильность</kwd><kwd>иностран- ные студенты</kwd><kwd>арабский мир</kwd><kwd>зарубежный филиал вуза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>global education market</kwd><kwd>internationalization of higher education</kwd><kwd>student mobility</kwd><kwd>foreign students</kwd><kwd>international students</kwd><kwd>arab world</kwd><kwd>international branch campus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айдрус И. А. Конкурентоспособность стран на мировом рынке высшего образования // Научное обозрение. Серия 1. Экономика и право. - 2012. - № 3-4. - С. 128-132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aydrus I. A. Konkurentosposobnost' stran na mirovom rynke vysshego obrazovaniya [The Country’s Competitiveness in the Global Market of Higher Education] Nauchnoe obozrenie. Seriya 1 Ekonomika i pravo [Scientific Review. Series 1. Economics and Law], 2012, No. 3-4, pp. 128–132. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айдрус И. А. Исламские финансы Бахрейна //Арабские исследования : ежегодник. - М. : РУДН, 2012. Горшкова Л. Ю. Экспорт образовательных услуг высшей школы: мировой опыт и Россия : автореф. дисс. …канд. экон. наук. - М., 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aydrus I. A. Islamskie finansy Bakhreyna [Islamic Finance of Bahrain] Arabskie issledovaniya, ezhegodnik [Yearbook ‘Arabic Studies’], Moscow, RUDN, 2012. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косач Г. Г. Саудовская Аравия: образование, социальная трансформация, власть // Вестник РГГУ. Серия «Политология. История. Международные отношения. Зарубежное регионоведение. Востоковедение». - 2010. - № 1 (44). - С. 77-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorshkova L. Yu. Eksport obrazovatel'nykh uslug vysshey shkoly: mirovoy opyt i Rossiya Avtoref. diss. kand. ekon. Nauk [Export of Higher Education Services: World Experience and Russia. PhD econ. sci. diss.], Moscow, 2012. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукичев Г. А. Развитие высшего образования в арабских странах (аналитический обзор) // Alma mater (Вестник высшей школы). - 2008. - № 4. - С. 49-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosach G. G. Saudovskaya Araviya: obrazovanie, sotsial'naya transformatsiya, vlast' [Saudi Arabia: Education, Social Transformation, Authority], Vestnik RGGU. Seriya «Politologiya. Istoriya. Mezhdunarodnye otnosheniya. Zarubezhnoe regionovedenie. Vostokovedenie» [RGGU Bulletin. Series Political Science. History. International Relations. Area Studies. Oriental Studies], 2010, No. 1 (44), pp. 77–85. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенская Н. А. Высшее образование в арабских странах: прошлое и настоящее // Вестник МГИМО-Университета. - 2014. - № 2 (35). - С. 307-312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukichev G. A. Razvitie vysshego obrazovaniya v arabskikh stra-nakh (analiticheskiy obzor) [Development of the Higher Education in the Arab Countries (State-of-the-art Review)], Alma mater (Vestnik vysshey shkoly) [Alma Mater (Higher education Bulletin)], 2008, No. 4, pp. 49–53. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stukalova I., Shishkin A., Stukalova A. Internationalization of Higher Education: a Case of Russian Universities // Economics and Sociology. - 2015. - Vol. 8. - N 1. - P. 127-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uspenskaya N. A. Vysshee obrazovanie v arabskikh stranakh: proshloe i nastoyashchee [Higher Education in Arab Countries: Past and Future] Vestnik MGIMO-Universiteta [The Journal of MGIMO-University], 2014, No. 2 (35), pp. 307–312. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://russiancouncil.ru/common/upload/wp_arabspring_513.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stukalova I., Shishkin A., Stukalova A. Internationalization of Higher Education: a Case of Russian Universities, Economics and Sociology, 2015, Vol. 8, No. 1, pp. 127–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Rashid A. A Saudi-Russia Emerging Alliance // Arab News. - 2015. - 21 June. - URL: http://www.arabnews.com/columns/news/765166 (дата обращения: 01.02.2016)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Rashid A. A Saudi-Russia Emerging Alliance // Arab News. - 2015. - 21 June. - URL: http://www.arabnews.com/columns/news/765166 (дата обращения: 01.02.2016)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспорт российских образовательных услуг : статистический сборник. - Вып. 4. - М. : Центр социологических исследований, 2014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экспорт российских образовательных услуг : статистический сборник. - Вып. 4. - М. : Центр социологических исследований, 2014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Численность обучающихся педагогического и профессорско-преподавательского персонала, число образовательных организаций Российской Федерации (Прогноз до 2020 года и оценка тенденций до 2030 года). - М. : Институт социологии РАН, Центр социального прогнозирования и маркетинга, 2015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Численность обучающихся педагогического и профессорско-преподавательского персонала, число образовательных организаций Российской Федерации (Прогноз до 2020 года и оценка тенденций до 2030 года). - М. : Институт социологии РАН, Центр социального прогнозирования и маркетинга, 2015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Global Competitiveness Report 2014-2015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Global Competitiveness Report 2014-2015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Global Competitiveness Report 2010-2011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Global Competitiveness Report 2010-2011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://monitor.icef.com/2015/04/egypt-aims-to-quadruple-international- enrolment/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://monitor.icef.com/2015/04/egypt-aims-to-quadruple-international- enrolment/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan E., Sharma Y. South East Asian Countries Begin Evacuating Students from Egypt. - 2015. - 22 August. - URL: http://www.universityworldnews.com/article.php?story= 20130822133520975</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan E., Sharma Y. South East Asian Countries Begin Evacuating Students from Egypt. - 2015. - 22 August. - URL: http://www.universityworldnews.com/article.php?story= 20130822133520975</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNESCO Global Flow of Tertiary-Level Students</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNESCO Global Flow of Tertiary-Level Students</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://monitor.icef.com/2012/06/has-the-arab-spring-contributed-to-increased- demand-for-study-abroad/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://monitor.icef.com/2012/06/has-the-arab-spring-contributed-to-increased- demand-for-study-abroad/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-1558_en.htm?locale=en</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-1558_en.htm?locale=en</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Education Report 2000. The Right to Education: Towards Education for all Throughout Life</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Education Report 2000. The Right to Education: Towards Education for all Throughout Life</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNESCO Institute for Statistics</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNESCO Institute for Statistics</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
