<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mttp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная торговля и торговая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trade and Trade Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-7395</issn><issn pub-type="epub">2414-4649</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mttp-90</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMIC INTEGRATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интеграционный фактор в развитии пенсионного обеспечения стран ЕАЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Integration factor in EAEU countries’ pension security development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Емельянов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emelianov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, старший научный сотрудник Центра социально-экономических исследований,</p><p>123995, Москва, Хлебный пер., д. 2/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Senior Researcher of the Center for Social-Economic Studies,</p><p>Khlebny per., 2/3, Moscow, 123995</p></bio><email xlink:type="simple">ee_79@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт США и Канады РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Institute for USA and Canada Studies of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>82</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Емельянов Е.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Емельянов Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Emelianov E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mttp.rea.ru/jour/article/view/90">https://mttp.rea.ru/jour/article/view/90</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены демографические тенденции и особенности пенсионного обеспечения в странах Евразийского экономического союза в свете перспектив возможных направлений гармонизации условий пенсионных выплат в странах-членах; ключевые индикаторы финансирования пенсионных систем и пенсионные выплаты. Пенсионные системы стран ЕАЭС, так же как и других стран, находятся в процессе фундаментального реформирования. Предпринимаемые шаги по развитию диверсифицированных устойчивых пенсионных систем, сочетающих государственные и частные элементы, рассматриваются как ключевой вектор национальных социально-экономических стратегий. Но этот процесс рассчитан на перспективу и требует не только соответствующих стимулов, но и совершенствования защиты прав участников, развития финансовой инфраструктуры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the demographic trends in the Euroasian Economic Union (EAEU ) countries and the peculiarities of pension systems in view of the pension harmonization perspectives; key indicators of financing pension systems in EAEU countries, pension benefits. The pension systems of EAEU countries, like an increasing number of countries around the world, are undergoing fundamental reforms. The steps to development of diversified and balanced pension systems, with public and private pension provision, is considered to be one of the most important vectors of national social economic strategies in ageing societies. But this transformation takes time and demands not only promoting private pension savings; but the protection of plan members as well; the transparency in pension fund governance and decision-making; financial infrastructure development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пенсионное страхование</kwd><kwd>добровольные пенсионные планы</kwd><kwd>социальная помощь пенсионерам</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pension insurance</kwd><kwd>voluntary pension plans</kwd><kwd>social welfare for old-aged</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенов П. А., Лебедева Л. Ф., Емельянов С. В. Роль государства в социальном обеспечении пенсионеров: повестка XXI века / Институт Соединенных Штатов Америки и Канады РАН. - М., 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenov P. A., Lebedeva L. F., Emel'yanov S. V. Rol' gosudarstva v sotsial'nom obespechenii pensionerov: povestka XXI veka [The Gvernment Role in the Social Security of the Retired: Agenda for the XXI Century], Institut Soedinennykh Shtatov Ameriki i Kanady RAN. Moscow, 2015. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева Л. Ф. Факторы и механизмы обеспечения социальной безопасности в начале XXI века // США и Канада: экономика, политика, культура. - 2016. - № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva L. F. Faktory i mekhanizmy obespecheniya sotsial'noy bezopasnosti v nachale XXI veka [Factors and Mechanisms for Social Security Supporting at the Beginning of the XXI century (US Experience)] SShA i Kanada: ekonomika, politika, kul'tura [US-Canada: Economics, Politics, Culture], 2016, No. 7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позиции России на новом этапе международной интеграции / отв. ред. Р. И. Хасбулатов. - М. : Наш формат, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pozitsii Rossii na novom etape mezhdunarodnoy integratsii [The Position of Russia at the New Stage of International Integration], editor by R. I. Khasbulatov. Moscow, Nash Format, 2015. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Развитие пенсионного обеспечения в начале XXI века: мировые тенденции и национальные особенности : материалы ситуационного анализа. - М., 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razvitie pensionnogo obespecheniya v nachale XXI veka: mirovye tendentsii i natsional'nye osobennosti : materialy situatsionnogo analiza. [The Development of Pension Systems at the Beginning of XXI Century, International Trends and National Peculiarities]. Moscow, 2015. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Human development Report. UN, - New York, 2015. - URL: http://hdr.undp.org/en (дата обращения: 10.04.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Human development Report. UN. New York, 2015. Available at: http://hdr.undp.org/en (accessed 10.04.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kyrgyz Republic : Public Expenditure Review Policy Notes // Pensions World Bank. 2014. - May.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyrgyz Republic : Public Expenditure Review Policy Notes: Pensions. World Bank, 2014, May.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lebedeva L. F., Aksenov P. A., Emelyanov S. V., Emelyanov E. V. The Pension Funds’ Investment Regulation at the Beginning of the 21st Century : Comparative Analysis of Approaches of the USA, Canada, and the EU-15 Countries // Mediterranean Journal of Social Sciences. - 2015. - Т. 6. N 4. - P. 155-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva L. F., Aksenov P. A., Emelyanov S. V., Emelyanov E. V. The Pension Funds’ Investment Regulation at the Beginning of the 21st Century : Comparative Analysis of Approaches of the USA, Canada, and the EU-15 Countries Mediterranean Journal of Social Sciences, 2015, Vol. 6, No. 4. pp. 155–162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Statistics. World Health Organization, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Statistics. World Health Organization, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.apsf.ru/AM2/Modernizaciya_pens_sist_2015_kz.shtml</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.apsf.ru/AM2/Modernizaciya_pens_sist_2015_kz.shtml</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государства - члены Таможенного союза и Единого экономического пространства в цифрах : краткий статистический сборник. Евразийская экономическая комиссия. Основные социально-экономические показатели. - М., 2015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государства - члены Таможенного союза и Единого экономического пространства в цифрах : краткий статистический сборник. Евразийская экономическая комиссия. Основные социально-экономические показатели. - М., 2015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.apsf.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.apsf.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Human development Report. UN. - New York, 2015. - URL: http://hdr.undp.org/en (дата обращения: 10.02.2016)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Human development Report. UN. - New York, 2015. - URL: http://hdr.undp.org/en (дата обращения: 10.02.2016)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
