<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mttp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная торговля и торговая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trade and Trade Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-7395</issn><issn pub-type="epub">2414-4649</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2410-7395-2026-2-94-110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mttp-897</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Мировая торговля</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Уругвай как торговый партнер России в современных геополитических условиях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Uruguay as a Trade Partner for Russia under Modern Geopolitical Terms in Foreign Markets</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8648-0911</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коваль</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koval</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александра Геннадьевна Коваль - кандидат экономических наук, доцент кафедры мировой экономики</p><p>199034, Санкт-Петербург, Университетская набережная, д. 7–9.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandra G. Koval - PhD, Associate Professor of the Department of the World Economy</p><p>7-9 Universitetskaya emb., Saint Petersburg, 199034</p></bio><email xlink:type="simple">a.koval@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-9126-6280</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яглямунова</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iagliamunova</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гульназ Ильфатовна Яглямунова - менеджер по логистике ВЭД, ООО «В-Импорт»</p><p>199178, Санкт-Петербург, 5-я линия В.О., д. 70, лит А, помещ. 28а/40н</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gulnaz I. Iagliamunova - International Logistics Manager, V-Import LLC</p><p>office 28a/40n, 70A 5th linia V.O., Saint Petersburg, 199178</p></bio><email xlink:type="simple">yaglamunovagulnaz@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>94</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коваль А.Г., Яглямунова Г.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коваль А.Г., Яглямунова Г.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koval A.G., Iagliamunova G.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mttp.rea.ru/jour/article/view/897">https://mttp.rea.ru/jour/article/view/897</self-uri><abstract><p>В современных геополитических условиях Российская Федерация сталкивается с необходимостью поиска новых возможностей для развития экспорта в различных регионах мира. В данном контексте страны Латинской Америки представляют особый интерес. В статье выявляются проблемы и перспективы развития торгово-экономических отношений между Россией и Уругваем. На основе статистических данных международных организаций, а также экспертных интервью авторами выделяются определенные этапы развития торгового сотрудничества и систематизируются ключевые барьеры в его развитии. Российско-уругвайская торговля характеризуется высокой волатильностью и узкой экспортной специализацией, однако существует определенный потенциал для ее наращивания как в традиционных отраслях, так и в возможных новых сферах сотрудничества. Финансовые и логистические барьеры оказывают значительное влияние на торговые отношения между Россией и Уругваем наряду с рядом институциональных вызовов. По итогам проведенного авторами SWOT-анализа разработан комплекс практических рекомендаций для государственных органов и представителей бизнес-структур, направленный на снижение трансакционных издержек и диверсификацию экспорта. Роль государственной поддержки экспорта на данном этапе развития российско-уругвайских отношений представляется существенной для выполнения стратегической задачи диверсификации экспорта и укрепления сотрудничества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In modern geopolitical conditions, the Russian Federation needs to find new export opportunities in various regions of the world. Latin America could be of a certain interest in this context. The paper identifies challenges and prospects for trade relations between Russia and Uruguay. Based on statistical data from international organizations and expert interviews, it reveals stages in trade cooperation and systematizes key barriers to its development. The Russian-Uruguayan trade today is characterized by high volatility and a narrow export specialization. However, there is a potential for expansion in both traditional industries and new areas of cooperation. Financial and logistics barriers have a significant impact on relations between these countries, as do institutional challenges. Based on the results of the SWOT analysis conducted by the authors, a set of practical recommendations have been developed for government agencies and business representatives aimed at reducing transaction costs and diversifying exports. The role of state support at this stage of Russian-Uruguayan relations seems very important for fulfilling the strategic tasks of diversifying exports and strengthening cooperation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внешняя торговля</kwd><kwd>торговые барьеры</kwd><kwd>диверсификация экспорта</kwd><kwd>внешнеторговая политика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign trade</kwd><kwd>trade barriers</kwd><kwd>export diversification</kwd><kwd>foreign trade policy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А. С. Отношения России и Уругвая в XXI веке: пределы и возможности развития // Латинская Америка. – 2019. – № 4. – С. 20–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev A. S. Otnosheniya Rossii i Urugvaya v XXI veke: predely i vozmozhnosti razvitiya [Relations of Russia and Uruguay in the 21st century: limits and possibilities of development]. Latinskaya Amerika [Latin America], 2019, No. 4, pp. 20–32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воротникова Т. А. Что ищет он в стране далекой? Факторы заинтересованности государств Латинской Америки в БРИКС // Мировая экономика и международные отношения. – 2025. – Т. 69. – № 4. – С. 83–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorotnikova T. A. Chto ishchet on v strane dalekoy? Faktory zainteresovannosti gosudarstv Latinskoy Ameriki v BRIKS [What Does It Seek in a Far Country? Factors of Latin American Countries’ Interest in BRICS]. Mirovaya ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniya [World Economy and International Relations], 2025, Vol. 69, No. 4, pp. 83–96. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуев В. Н., Островская Е. Я., Левина В. А. Потенциал сотрудничества между Россией и МЕРКОСУР в условиях санкций // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. – 2024. – Т. 17. – № 2. – С. 168–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuev V. N., Ostrovskaya E. Ya., Levina V. A. Potentsial sotrudnichestva mezhdu Rossiey i MERKOSUR v usloviyakh sanktsiy [The Potential for Cooperation between Russia and MERCOSUR in the Context of Sanctions]. Kontury globalnykh transformatsiy: politika, ekonomika, pravo [Outlines of Global Transformations: Politics, Economics, Law], 2024, Vol.17, No. 2, pp.168–188. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Г. В. Российский экспорт в контексте мировых трендов: текущее состояние и перспективы // Международная торговля и торговая политика. – 2026. – Т. 12. – № 1 (45). – С. 49–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova G. V. Rossiyskiy eksport v kontekste mirovykh trendov: tekushchee sostoyanie i perspektivy [Russian Export in the Context of Global Trends: Current Status and Prospects]. Mezhdunarodnaya torgovlya i torgovaya politika [International Trade and Trade Policy], 2026, Vol. 12, No. 1 (45), pp. 49–66. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сизоненко А. И. Россия Уругвай: 150 лет // Латинская Америка. – 2007. – № 12. – С. 87–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sizonenko A. I. Rossiya – Urugvay: 150 let [Russia – Uruguay: 150 years]. Latinskaya Amerika [Latin America], 2007, No. 12., pp. 87–91. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиркин С. А. Россия и МЕРКОСУР – естественные торгово-экономические партнеры в условиях нового мирохозяйственного порядка // Инновации и Инвестиции. – 2022. – № 5. – С. 30–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chirkin S. A. Rossiya i MERKOSUR – estestvennye torgovo ekonomicheskie partnery v usloviyakh novogo mirokhozyaystvennogo poryadka [Russia and MERCOSUR are Natural Trade and Economic Partners in the New World Economic Order]. Innovatsii i Investitsii [Innovations and Investments], 2022, No. 5, pp. 30–35. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев П. П. Взаимодействие России с Латиноамериканскими странами в условиях геополитического перелома // Актуальные проблемы Европы. – 2022. – № 3 (115). – С. 227–253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev P. P. Vzaimodeystvie Rossii s Latinoamerikanskimi stranami v usloviyakh geopoliticheskogo pereloma [Russia’s Interaction with Latin American Countries in the Context of a Geopolitical Fracture]. Aktualnye problemy Evropy [Current European Issues], 2022, No. 3 (115), pp. 227–253. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haluani M. Rusia en América Latina: variables, implicaciones y perspectivas de su presencia en el hemisferio occidental // Revista Politeia. – 2013. – N 51 (36). – С. 83–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haluani M. Rusia en América Latina: variables, implicaciones y perspectivas de su presencia en el hemisferio occidental. Revista Politeia, 2013, No. 51 (36), pp. 83–124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koval A. G., Rouvinski V. Russia in Latin America: Beyond Economic Opportunities, edited by A. Ferrari, E. Tafuro Ambrosetti. Forward to the Past? New/Old Theatres of Russia’s International Projection. – Milan : Ledizioni, 2020. – С. 108–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval A. G., Rouvinski V. Russia in Latin America: Beyond Economic Opportunities, edited by A. Ferrari, E. Tafuro Ambrosetti. Forward to the Past? New/Old Theatres of Russia’s International Projection. Milan, Ledizioni, 2020, pp. 108–129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moïsé E., Le Bris F. Trade Costs – What Have We Learned? : a Synthesis Report. – Paris: OECD Publishing, 2013. – URL: doi.org/10.1787/5k47x2hjfn48-en</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moïsé E., Le Bris F. Trade Costs – What Have We Learned? A Synthesis Report. Paris, OECD Publishing, 2013. Available at: doi.org/10.1787/5k47x2hjfn48-en</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">North D. Institutions, Institutional Change and Economic Performance. – Cambridge : Cambridge University Press, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">North D. Institutions, Institutional Change and Economic Performance. Cambridge, Cambridge University Press, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryzhkova V. S., Koval A. G. The Role of Trade Costs in the Russian – Paraguayan Trade Relations // Latin American Journal of Trade Policy. – 2018. – N 2. – С. 5–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryzhkova V. S., Koval A. G. The Role of Trade Costs in the Russian – Paraguayan Trade Relations. Latin American Journal of Trade Policy, 2018, No. 2, pp. 5–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
