<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mttp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная торговля и торговая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trade and Trade Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-7395</issn><issn pub-type="epub">2414-4649</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2410-7395-2025-4-5-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mttp-831</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИННОВАЦИОННОЕ РАЗВИТИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INNOVATIVE DEVELOPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стратегия государства в управлении инновациями и технологическим развитием Китая</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>National Strategy in Managing Innovation and Technological Development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авдокушин</surname><given-names>Е. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avdokushin</surname><given-names>E. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Федорович Авдокушин - доктор экономических наук, профессор кафедры экономической теории и менеджмента</p><p>127006, Москва, ул. Каретный Ряд, д. 2</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny F. Avdokushin - Doctor of Economics, Professor of the Department of Economic Theory and Management</p><p>2 Karetny Ryad Street, Moscow, 127006</p></bio><email xlink:type="simple">aef2005@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0568-503X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ван</surname><given-names>Жуй</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Wang</surname><given-names>Zui</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ван Жуй - аспирантка экономического факультета</p><p>119991, Москва, Ленинские горы, д. 1, стр. 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Wang Zui - PhD Student at the Faculty of Economics</p><p>46 building, 1 Leninskie gory, Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">zuiwang1991020@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-1808-4620</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolov</surname><given-names>А. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Викторевич Фролов - доктор экономических наук,доцент экономического факультета; профессор кафедры политической экономии и истории экономической науки</p><p>119991, Москва, Ленинские горы, д. 1, стр. 46</p><p>109992, Москва, Стремянный пер., д. 36.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Frolov - Doctor of Economics, Associate Professor at the Faculty of Economics; Professor of the Department of Political Economy and History of Economics</p><p>46 building, 1 Leninskie gory, Moscow, 119991</p><p>36 Stremyanny Lane, Moscow, 109992</p></bio><email xlink:type="simple">Frolov.AV@rea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский педагогический государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Pedagogical State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова;&#13;
Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University;&#13;
Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>5</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Авдокушин Е.Ф., Ван Ж., Фролов А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Авдокушин Е.Ф., Ван Ж., Фролов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avdokushin E.F., Wang Z., Frolov А.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mttp.rea.ru/jour/article/view/831">https://mttp.rea.ru/jour/article/view/831</self-uri><abstract><p>Статья посвящена особенностям процесса создания нормативно-правовой базы государственного управления инновационного и научно-технического развития за годы экономической реформы в Китае. Выделены этапы этого процесса и даны их характеристики с позиций становления и совершенствования государственной стратегии в отношении развития научно-технического сектора китайской экономики. Особое внимание уделено процессу внедрения рыночных отношений в структуру научных исследований и опытноконструкторских разработок и их последующей коммерциализации и трансфера. Показано нарастающее внимание к развитию фундаментальных научных исследований. Дан анализ положительных и отрицательных результатов процесса реализации концепции государственного управления научно-техническим развитием в Китае.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the specifics of the process of creating a regulatory framework for public administration of innovative and scientific and technological development during the years of economic reform in China. The stages of this process are highlighted and their characteristics are given from the standpoint of the formation and improvement of the state strategy for the development of the scientific and technical sector of the Chinese economy. Special attention is paid to the process of introducing market relations into the structure of scientific research and development and their subsequent commercialization and transfer. The increasing attention to the development of fundamental scientific research is shown. The analysis of positive and negative results in the process of implementing the concept of public administration of scientific and technological development in China is given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>государственное управление</kwd><kwd>инновации</kwd><kwd>научно-техническое развитие</kwd><kwd>законодательство</kwd><kwd>коммерциализация</kwd><kwd>научно-технические программы</kwd><kwd>новая концепция развития</kwd><kwd>Стратегия производительных сил нового качества.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>public administration</kwd><kwd>innovation</kwd><kwd>scientific and technical development</kwd><kwd>legislation</kwd><kwd>commercialization</kwd><kwd>scientific and technical programs</kwd><kwd>new development concept</kwd><kwd>Strategy of productive forces of new.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдокушин Е. Ф., Ван Жуй. Разработка концепции производительных сил нового качества и практика ее реализации в Китае // Международная торговля и торговая политика. – 2025. – № 2. – С. 5–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdokushin E. F., Van Zhuy. Razrabotka kontseptsii proizvoditelnykh sil novogo kachestva i praktika ee realizatsii v Kitae [Formulating the Concept of New Quality Productive Forces and Its Implementation in China]. Mezhdunarodnaya torgovlya i torgovaya politika [International Trade and Trade Policy], 2025, No. 2, pp. 5–23. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делюсин Л. П. Дэн Сяопин и реформация китайского социализма. – М. : Муравей, 2003. – C. 157–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delyusin L. P. Den Syaopin i reformatsiya kitayskogo sotsializma [Deng Xiaoping and the Reform of Chinese Socialism]. Moscow, Muravey, 2003, pp. 157–180. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ду Юйпин. Интернационализация китайских предприятий – перспектива от интернационализации НИОКР. Чжун го цзинцзи чубаньшэ, 2010. – С. 93–98. (на китайском языке). 杜玉平《中国企业国际化— —基于研发国际化的视角》// 中国经济出版社2010 ：93–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Du Yuypin. Internatsionalizatsiya kitayskikh predpriyatiy – perspektiva ot internatsionalizatsii NIOKR [The Internationalization of Chinese Enterprises – A Perspective from R &amp; D Internationalization] Zhongguo Jingji Chubanshe, 2010, pp. 93–98. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ли Го. Классификационное каскадирование: объяснительная концепция реформы государственных институтов Китая — на основе аналитической框架 «структура-история» // Административный Трибунал. – 2024. – № 3. – С. 95–104. (на китайском языке). 李过 《分类层叠:中国 政府机构改革的解释性概念 ——基于“结构-历史”的分析框架》// 行政论坛 2024 (3) ：95—104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Go. Klassifikatsionnoe kaskadirovanie: obyasnitelnaya kontseptsiya reformy gosudarstvennykh institutov Kitaya – na osnove analiticheskoy 框 架 «struktura-istoriya» [Classification Cascading: An Explanatory Concept for Chinese State Institutional Reform – Based on the "StructureHistory" Analytical Framework]. Administrativniy Tribunal [Administrative Tribune], 2024, No. 3, pp 95–104. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ли Гуанчжоу. Три состояния Щаньчжая // Новые финансы. – 2009. – № 1. (на китайском языке). 李光斗《山寨的三种境界》// 新财经 – 2009（1）.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Guanchzhou. Tri sostoyaniya Shchanchzhaya [The Three States of Shanzhai]. Novye finansy [New Finance], 2009, No. 1. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ли Юнгуй. Логическая архитектура трансформации модели экономического развития // Исследование экономических проблем. –2011. – № 2. (на китайском языке). 李永贵《转变经济发展方式的逻辑架构》// 经济 问题探索. – 2011 (2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Yunguy. Logicheskaya arkhitektura transformatsii modeli ekonomicheskogo razvitiya [The Logical Architecture of Economic Development Model Transformation]. Issledovanie ekonomicheskikh problem. [Research on Economic Problems], 2011, No. 2. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лю Цзе. Самое важное в ходе научно-технического развития // Китай. – 2018. – № 3. – С. 29-31 (на китайском языке). 刘杰《科技发展进程重 要事项》// 中国. – 2018（3）：29–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyu Tsze. Samoe vazhnoe v khode nauchno-tekhnicheskogo razvitiya [The Most Important Aspect in the Process of Scitech Development]. Kitay [China], 2018. No. 3, pp. 29–31. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Си Цзиньпин. Последовательно продвигать строительство единого общенационального рынка // Цюйши. – 2025. – № 18. 习近平 《推进全 国统一大市场建设》// 求事 2025 （18）.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Si Tszinpin. Posledovatelno prodvigat stroitelstvo edinogo obshchenatsionalnogo rynka [Consistently Promote the Construction of a Single National Market]. Tsyuyshi, 2025, No. 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюй Ликай. Анализ пути трансформации модели экономического развития, способствующей трансформации правительства // Китайские и зарубежные предприниматели. – 2018. – № 14. – С. 38–39. (на китайском языке). 徐丽凯 《经济发展方式的转变推动政府转型的路径分析》// 中外企业家 2018 (14)： 38–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syuy Likay. Analiz puti transformatsii modeli ekonomicheskogo razvitiya, sposobstvuyushchey transformatsii pravitelstva [Analysis of the Path of Economic Development Model Transformation Facilitated by Government Transformation]. Kitayskie i zarubezhnye predprinimateli [Chinese and Foreign Entrepreneurs], 2018, No 14, pp. 38–39. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюэ Тяньсян. О сущности, особенностях и закономерностях управления научно-технической деятельностью в вузах // Исследования и управление развитием. – 1996. – № 04. – С. 1–5. (на китайском языке). 薛天祥 . 《论高校科技管理的本质、特性和规律 》// 研究与发展管理 , 1996 (04) : 1–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syue Tyansyan. O sushchnosti, osobennostyakh i zakonomernostyakh upravleniya nauchno-tekhnicheskoy deyatelnostyu v vuzakh [On the Essence, Characteristics, and Patterns of University Scitech Activity Management]. Issledovaniya i upravlenie razvitiem [R &amp; D Management], 1996, No. 04, pp. 1–5 (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цзян Ян, Хао Бинъюй, Вэй Ипин. Исследование оценки эффективности управления научно-технической деятельностью и стратегий оптимизации на основе метода множественной регрессии // Хэйлунцзянская наука. – 2025. – № 15. – С. 39–42. (на китайском языке). 姜 洋 ，郝冰玉，尉 一平 《基于多元回归方法的科技管理效能评估与优化策略研究》// 黑龙江科学 2025 (15)：39–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tszyan Yan, Khao Binyuy, Vey Ipin. Issledovanie otsenki effektivnosti upravleniya nauchno-tekhnicheskoy deyatelnostyu i strategiy optimizatsii na osnove metoda mnozhestvennoy regressii [Research on the Performance Evaluation and Optimization Strategies of Scitech Management Based on the Multiple Regression Method]. Kheyluntszyanskaya nauka. [Heilongjiang Science], 2025, No. 15, pp. 39–42 (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжоу Хайюань. От правительственных обязательств к научным правам: причины и пути решения проблемы декларативности законодательства о науке и технологиях // Журнал Вестник университета Хуачжун: Наука и технологии (социальные науки). – 2016. – № 11. (на китайском языке). 周海源《从政府职责到科研权利：科技法虚置化的成因及出路》// 华中科技大学学报：社会科学版，2016（11）：68–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chzhou Khayyuan. Ot pravitelstvennykh obyazatelstv k nauchnym pravam: prichiny i puti resheniya problemy deklarativnosti zakonodatelstva o nauke i tekhnologiyakh [From Government Obligations to Scientific Rights: Causes and Solutions for the Declarative Nature of Sci-tech Legislation]. Zhurnal Vestnik universiteta Khuachzhun: Nauka i tekhnologii (sotsialnye nauki). [Journal of Huazhong University of Science and Technology (Social Sciences)], 2016, No. 11. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжунго чжицзао 2025, (лань пишу) 2017. Сделано в Китае 2025 // Голубая книга : ежегодник, 2017. Пекин, Дяньчунге чубаньшэ, 2017. (на китайском языке). 《中国制造2025 蓝皮书：年度报告，2017》北京：电 子工业出版社，2017 年.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chzhungo chzhitszao 2025, (lan pishu) 2017. Sdelano v Kitae 2025 [Zhongguo Zhizao 2025, (Lan Pishu) 2017 = Made in China 2025]. Golubaya kniga [Blue Book], ezhegodnik, 2017. Pekin, Dyanchunge chubanshe, 2017. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чэнь Цзянь. Трансформация правительства в условиях экономической трансформации // Журнал Шанхайского административного института. – 2010. – № 3. (на китайском языке). 陈建《经济转型中的政府转 型》// 上海行政学院学报，2010 (3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Tszyan. Transformatsiya pravitelstva v usloviyakh ekonomicheskoy transformatsii [Government Transformation in the Context of Economic Transformation]. Zhurnal Shankhayskogo administrativnogo instituta. [Journal of the Shanghai Administration Institute], 2010, No. 3. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаньчжай пришел – «Чжунго цайцзин baodao – «Цзиньюэ гунъе чубаньшэ». – Пекин, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shanchzhay prishel – «Chzhungo tsaytszin baodao – «Tszinyue gune chubanshe». Pekin, 2009. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шэнь Чжиюань. Исследование сдерживающих факторов и стратегий повышения эффективности управления научно-технической деятельностью в вузах в новую эпоху // Высокие технологии и индустриализация. – 2024. –№ 11. – С. 121–124. (на китайском языке). 陈建《经济转型中的 政府转 型》// 上海行政学院学报，2010 (3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shen Chzhiyuan. Issledovanie sderzhivayushchikh faktorov i strategiy povysheniya effektivnosti upravleniya nauchno-tekhnicheskoy deyatelnostyu v vuzakh v novuyu epokhu [Research on Constraints and Strategies for Enhancing the Efficiency of University Sci-tech Management in the New Era]. Vysokie tekhnologii i industrializatsiya [High-Technology and Industrialization], 2024, No. 11, pp. 121–124. (In Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hong W. Decline of the Center. The Decentralizing Process of Knowledge Transfer of Chinese University from 1985 to 2004 // Research Policy. – 2008. – Vol. 37. – P. 580-595.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hong W. Decline of the Center. The Decentralizing Process of Knowledge Transfer of Chinese University from 1985 to 2004. Research Policy, 2008, Vol. 37, pp. 580-595.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kennedy S. Made in China 2025. – URL: http://www.csis.org/analysis/made-in-china-2025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kennedy S. Made in China 2025. Available at: http://www.csis.org/analysis/made-in-china-2025</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
