<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mttp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная торговля и торговая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trade and Trade Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-7395</issn><issn pub-type="epub">2414-4649</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mttp-61</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТАМОЖЕННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CUSTOMS SUPPORT OF FOREIGN ECONOMIC ACTIVITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение таможенных платежей при ввозе легковых автомобилей для личного пользования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Application of the Customs Payments When Importing the Automobile Cars for the Personal Uses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агапова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agapova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, доцент кафедры финансовой стратегии,</p><p>197101, г. Санкт-Петербург, Кронверкский проспект, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate Professor of the Department for Financial Strategy,</p><p>49 Kronverkskij prospekt, Saint Petersburg, 197101</p></bio><email xlink:type="simple">av_agapova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матвеева</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matveeva</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>специалист таможенного дела и логистики кафедры таможенного дела и логистики,</p><p>197101, г. Санкт-Петербург, Кронверкский проспект, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Student of the Department for Customs and Logistics,</p><p>49 Kronverkskij prospekt, Saint Petersburg, 197101</p></bio><email xlink:type="simple">your-kate@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>95</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Агапова А.В., Матвеева Е.Г., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агапова А.В., Матвеева Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Agapova A.V., Matveeva E.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mttp.rea.ru/jour/article/view/61">https://mttp.rea.ru/jour/article/view/61</self-uri><abstract><p>В статье анализируются виды таможенных платежей при ввозе легковых автомобилей в Россию как члена ЕАЭС юридическими или физическими лицами в коммерческих целях, а также физическими лицами для личного пользования. Выявлены особенности по совершению таможенных операций в отношении легковых автомобилей. Приведен сравнительный пример расчета таможенных платежей при ввозе одной и той же модели легкового автомобиля при его декларировании как для коммерческих целей, так и физическим лицом для личного пользования. На основе проведенного в статье анализа даны рекомендации физическим лицам по выбору варианта покупки автомобиля с учетом даты выпуска автомобиля: самостоятельная покупка за рубежом или покупка в России у официального представителя.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the types of customs payments when importing passenger cars in Russia as a member of the EAEC by entities or individuals for commercial purposes, as well as by individuals for personal use. The comparative example of the calculation of customs payments when importing the same model of the car at its declaring as for commercial purposes, and by individuals for personal use is given. On the basis of the analysis in the article provides recommendations to individuals for the selection of the option of buying a car, taking into account the release date of a vehicle: self purchase broad or purchase in Russia from the official representative.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>таможенные платежи</kwd><kwd>ввоз для личного пользования</kwd><kwd>ввоз в коммерческих целях</kwd><kwd>утилизационный сбор</kwd><kwd>единые ставки</kwd><kwd>по- дакцизные товары</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>customs payments</kwd><kwd>import for personal use</kwd><kwd>import for commercial purposes</kwd><kwd>recycling deposit</kwd><kwd>uniform rates</kwd><kwd>cumulative excise goods</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аброскин А. Таможенные платежи при ввозе легковых автомобилей // Валютное регулирование и ВЭД. - 2011. - № 6. - С. 29-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abroskin A. Tamozhennye platezhi pri vvoze legkovykh avtomobiley [Customs Payments when Importing Cars], Valyutnoe regulirovanie i VED [Currency Regulation and Foreign Trade Activities], 2011, No. 6, pp. 29–32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махно Е. А. Особенности перемещения товаров физическими лицами через границу Российской Федерации // Вестник Донского государственного технического университета. - 2010. - № 2 (45). - С. 289-293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhno E. A. Osobennosti peremeshcheniya tovarov fizicheskimi litsami cherez granitsu Rossiyskoy Federatsii [Features of Goods Movement Individuals through Border of the Russian Federation], Vestnik Donskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta [Vestnik of the Don state Technical University], 2010, No. 2 (45), pp. 289–293. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеева И. М. Механизм организации контроля таможенных органов за полнотой уплаты таможенных платежей физическими лицами // Вестник университета. - 2013. - № 6. - С. 66-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseeva I. M. Mekhanizm organizatsii kontrolya tamozhennykh organov za polnotoy uplaty tamozhennykh platezhey fizicheskimi litsami [Mechanism of the Organization of Control of Customs Authorities of Completeness of Customs Payment by Individuals], Vestnik universiteta [Vestnik of University], 2013, No. 6, pp. 66–70. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожигов В. В. Разработка научно-методического аппарата управления процессами таможенного контроля товаров, перемещаемых физическими лицами // Гуманитарные и социальные науки. - 2014. - № 4. - С. 39-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozhigov V. V. Razrabotka nauchno-metodicheskogo apparata upravleniya protsessami tamozhennogo kontrolya tovarov, peremeshchaemykh fizicheskimi litsami [Mechanism of the Organization of Control of Customs Authorities of Completeness of Customs Payment by Natural Persons], Gumanitarnye i sotsial'nye nauki [Humanitarian and Social Sciences], 2014, No. 4, pp. 39-46. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скудалова Т. В., Моисеева И. М. Зарубежный опыт таможенного регулирования ввоза транспортных средств физическими лицами и его применение в Таможенном союзе // Государственное управление в XXI веке: традиции и инновации : материалы IX Международной научной конференции на базе факультета государственного управления МГУ им. М. В. Ломоносова. - М. : ФГУ МГУ им. М. В. Ломоносова, 2011. - С. 793-800</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skudalova T. V., Moiseeva I. M. Zarubezhnyy opyt tamozhen-nogo regulirovaniya vvoza transportnykh sredstv fizicheskimi litsami i ego primenenie v Tamozhennom soyuze [Foreign Experience of Customs Regulation of Import of Vehicles by Natural Persons and its Application in the Customs Union], Gosudarstvennoe upravlenie v XXI veke: traditsii i innovatsii, materialy IX Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii na baze fakul'teta gosudarstvennogo upravleniya MGU im. M. V. Lomonosova [Public Administration in the XXI Century: Traditions and Innovations : materials IX of the International Scientific Conference on the Basis of Faculty of Public Administration of Lomonosov Moscow State University], Moscow, FGU MGU im. M. V. Lomonosova, 2011, pp. 793–800. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ялбулганов А. А., Бельтюкова А. А. Правовое обеспечение пере- мещения транспортных средств для личного пользования через таможенную границу Таможенного Союза в рамках ЕврАзЭС// Реформы и право. - 2013. - № 3. - С. 50-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yalbulganov A. A., Bel'tyukova A. A. Pravovoe obespechenie peremeshcheniya transportnykh sredstv dlya lichnogo pol'zovaniya cherez tamozhennuyu granitsu Tamozhennogo Soyuza v ramkakh EvrAzES [Legal Support of Movement of Vehicles for Private Use through Customs Borders of the Customs Union within EurAsEC], Reformy i pravo [Reforms and right], 2013, No. 3, pp. 50–58. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Документы таможенной статистики внешней торговли. - URL: http://stat.customs.ru/ apex/f?p=201:7:2505124800523663::NO (дата обращения: 05.06.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Документы таможенной статистики внешней торговли. - URL: http://stat.customs.ru/ apex/f?p=201:7:2505124800523663::NO (дата обращения: 05.06.2015)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 28 декабря 2004 г. № 863 «О ставках таможенных сборов за таможенные операции» (в ред. от 12 декабря 2012 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление Правительства РФ от 28 декабря 2004 г. № 863 «О ставках таможенных сборов за таможенные операции» (в ред. от 12 декабря 2012 г.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соглашение между Правительством РФ, Правительством Республики Бе- ларусь и Правительством Республики Казахстан от 18 июня 2010 г. «О порядке перемещения фи- зическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» (в ред. от 8 мая 2015 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соглашение между Правительством РФ, Правительством Республики Бе- ларусь и Правительством Республики Казахстан от 18 июня 2010 г. «О порядке перемещения фи- зическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» (в ред. от 8 мая 2015 г.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конфигуратор Хендэ [Электронный ресурс] - URL: http://www.hyundai.ru/ configurator/?car_id=26 26 (дата обращения: 05.06.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конфигуратор Хендэ [Электронный ресурс] - URL: http://www.hyundai.ru/ configurator/?car_id=26 26 (дата обращения: 05.06.2015)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyundai Genesis Challenges Germans [Электронный ресурс]. - URL: http://www. wheels24.co.za/News/Hyundai-Genesis-challengeS-Germans-20131127 (дата обращения: 05.06.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hyundai Genesis Challenges Germans [Электронный ресурс]. - URL: http://www. wheels24.co.za/News/Hyundai-Genesis-challengeS-Germans-20131127 (дата обращения: 05.06.2015)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перегон и доставка авто в Россию [Электронный ресурс] - URL: http://www. hondaworld.ru/honda_repair_47.htm (дата обращения: 05.06.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перегон и доставка авто в Россию [Электронный ресурс] - URL: http://www. hondaworld.ru/honda_repair_47.htm (дата обращения: 05.06.2015)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
