<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mttp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная торговля и торговая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trade and Trade Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-7395</issn><issn pub-type="epub">2414-4649</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2410-7395-2022-2-105-117</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mttp-522</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВИЗАЦИЯ И ЦИФРОВАЯ ЭКОНОМИКА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Страны Северной Африки: экономическое развитие и готовность к цифровизации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>North African countries: economic development and readiness for digitalization</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6653-939X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкваря</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shkvarya</surname><given-names>L V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Людмила Васильевна Шкваря, доктор экономических наук, профессор, профессор кафедры политической экономии</p><p>117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Liudmila V. Shkvarya, Doctor of Economics, Professor, Professor of Political Economy Department</p><p>6 Miklukho-Maklaya str., Moscow, 117198</p></bio><email xlink:type="simple">destard@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples' Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><elocation-id>105–117</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шкваря Л.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шкваря Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shkvarya L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mttp.rea.ru/jour/article/view/522">https://mttp.rea.ru/jour/article/view/522</self-uri><abstract><p>В статье исследуется динамика социально-экономических, в том числе внешнеторговых показателей стран Северной Африки – Алжира, Марокко, Мавритании, Ливии, Судана и Туниса. Цель статьи – не только проанализировать эту динамику, но и выявить роль цифровизации в этих процессах, включая торговлю. Автор обосновывает ту точку зрения, что экономические системы стран Северной Африки достаточно глубоко встроены в мирохозяйственные процессы, зависят от них и испытывают на себе в последние 5 лет весьма негативное и разностороннее влияние. В результате этого социально-экономическая динамика изменялась в целом неоднозначно и неустойчиво. В то же время цифровизация, как одно из направлений внешнего воздействия, также оказалась и востребованной, и имплементирующейся в экономические системы этих стран, хотя – в настоящее время – и с неоднозначными успехами. В частности, имеет место рост внешней торговли этих стран в цифровом сегменте, активизация международного сотрудничества в цифровой сфере, в том числе с крупнейшими цифровыми державами, например с Китаем. Поскольку цифровизация, как глобальный мегатренд, актуализировалась для этих стран, они декларируют свое стремление к наращиванию цифрового сегмента национальной экономики и внешней торговли, в том числе в рамках разрабатываемых и принимаемых стратегий и программ цифрового развития. Автор полагает, что у стран Северной Африки, при весьма дифференцированном уровне социально-экономического и цифрового развития, уже присутствуют определенные возможности цифрового развития, необходимость такого развития и создание цифрового потенциала. Однако, на наш взгляд, у стран региона отсутствует в настоящий момент стратегическое понимание конкретных отраслевых задач в сфере цифровизации. Важно усиление присутствия России в цифровом сегменте региона, особенно в ключевых сегментах экономики. По мнению автора, предпосылки для усиления сотрудничества в этом сегменте реально существуют, в частности, они предопределяются как достаточно активной цифровизацией в России, так и ростом российско-североафриканской торговли в товарном сегменте и в сфере услуг на основе роста заинтересованности сторон в дальнейшем развитии двустороннего сотрудничества с учетом роста глобальной неопределенности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author believes that the countries of North Africa, with a much differentiated level of socio- economic and digital development, already have certain opportunities for digital development, the need for such development and the creation of digital potential, including in the field of digital trade. However, in our opinion, the countries of the region currently lack a strategic understanding of specific industry tasks in the field of digitalization. It is important to strengthen the presence of the Russian Federation in the digital segment of the region, especially in key segments of the economy. According to the author, the prerequisites for strengthening cooperation in this segment really exist, in particular, they are predetermined by both a fairly active digitalization in the Russian Federation and the growth of Russian-North African trade in the commodity segment and in the service sector based on the growing interest of the parties in the further development of bilateral cooperation, taking into account the growth of global uncertainty.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Северная Африка</kwd><kwd>цифровая экономика</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>международная торговля</kwd><kwd>международное сотрудничество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Africa</kwd><kwd>digital economy</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>international trade</kwd><kwd>international cooperation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков С. Н. Египет в соревновании за экономическое лидерство в Африке // Азия и Африка сегодня. – 2022. – № 5. – С. 46–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov S. N. Egipet v sorevnovanii za ekonomicheskoe liderstvo v Afrike [Egypt in the Competition for Economic Leadership in Africa], Aziya i Afrika segodnya [Asia and Africa Today], 2022, No. 5, pp. 46–54. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исмоилов И. С. У. Доступ к энергии в северных странах Африки // Наука, общество, образование в эпоху цифровизации и глобальных изменений : сборник статей Международной научно-практической конференции. – Пенза, 2022. – С. 35–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismoilov I. S. U. Dostup k energii v severnyh stranah Afriki [Access to Energy in the Nordic Countries of Africa] Nauka, obshchestvo, obrazovanie v epohu cifrovizacii i glo-bal'nyh izmeneniy : sbornik statey Mezhdunarodnoy nauchnoprakticheskoy konferencii [Science, Society, Education in the era of Digitalization and Global Change : a Collection of Articles of the International Scientific and Practical Conference]. Penza, 2022, pp. 35–37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саенко А. Н. Влияние пандемии COVID-19 на темпы экономического роста стран Африки // Modern Economy Success. – 2022. – Т. 5. – № 1. – С. 130–137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saenko A. N. Vliyanie pandemii COVID-19 na tempy ekonomicheskogo rosta stran Afriki [The Impact of the COVID-19 Pandemic on the Economic Growth Rates of African Countries], Modern Economy Success [Modern Economy Success], 2022, Vol. 5, No. 1, pp. 130–137. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саенко А. Н. Зеленая энергетика Африки // Russian Economic Bulletin. – 2022. – Т. 5. – № 1. – С. 220–229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saenko A. N. Zelenaya energetika Afriki [Green Energy of Africa], Russian Economic Bulletin [Russian Economic Bulletin], 2022, Vol. 5, No. 1, pp. 220–229. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bukht R., Heeks R. Defining, Conceptualizing and Measuring the Digital Economy // International Organisations Research Journal. – 1918. – Vol. 13. – Issue 2. – P. 143–172. – DOI: 10.17323/1996-7845-2018-02-07</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukht R., Heeks R. Defining, Conceptualizing and Measuring the Digital Economy, International Organisations Research Journal, 1918, Vol. 13, Issue 2, pp. 143–172. DOI: 10.17323/1996-7845-2018-02-07</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hungerland F., Quitzau J., Zuber C. The Digital Economy. Strategy 2030 – Wealth and Life in the Next Generation. – Hamburg, 2015. – N 21e.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hungerland F., Quitzau J., Zuber C. The Digital Economy. Strategy 2030 – Wealth and Life in the Next Generation, Hamburg, 2015, No. 21e.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Selim M. Current Status and Prospects for Development of International Tourist in the Arab Republic of Egypt // Advances in Economics, Business and Management Research : International Scientific Conference "Far East Con" (ISCFEC 2020). – 2020. – Vol. 128. – P. 2401–2406. – DOI: 10.2991/aebmr.k. 200312.333</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selim M. Current Status and Prospects for Development of International Tourist in the Arab Republic of Egypt, Advances in Economics, Business and Management Research : International Scientific Conference "Far East Con" (ISCFEC 2020), 2020, Vol. 128, pp. 2401–2406. DOI: 10.2991/aebmr.k. 200312.333</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shen H. Building a Digital Silk Road? Situating the Internet in China’s Belt and Road Initiative // International Journal of Communication. – 2018. – N 12. – P. 2683–2701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shen H. Building a Digital Silk Road? Situating the Internet in China’s Belt and Road Initiative, International Journal of Communication, 2018, No. 12, pp. 2683–2701.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sherlock R., al-Arian L., Wei S. Will Morocco’s Chinese-Funded ‘Tech City’ Ever Break Ground? – 2018. – October 3. – URL: https://www.wbur.org/npr/638297986/will-moroccos-chinese-funded-tech-city-ever-breakground (дата обращения: 18.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherlock R., al-Arian L., Wei S. Will Morocco’s Chinese-Funded ‘Tech City’ Ever Break Ground? 2018, October 3. Available at: https://www.wbur.org/npr/638297986/will-moroccos-chinese-funded-tech-city-ever-breakground (accessed 18.05.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shkvarya L. V., Hailing Y. Digital Economy in China: Modern Trends // Modern Global Economic System: Evolutional Development vs. Revolutionary Leap : Institute of Scientific Communications Conference. – Cham, 2021. – Vol. 198. – P. 1209–1216. – DOI: 10.1007/978-3-030-69415-9_131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkvarya L. V., Hailing Y. Digital Economy in China: Modern Trends, Modern Global Economic System: Evolutional Development vs. Revolutionary Leap : Institute of Scientific Communications Conference, Cham, 2021, Vol. 198, pp. 1209–1216. DOI: 10.1007/978-3-030-69415-9_131</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tin Hinane El Kadi. The Promise and Peril of the Digital Silk Road. – Chatham House, 2019. – June 6. – URL: https://www.chathamhouse.org/2019/06/promise-and-peril-digital-silk-road (дата обращения: 18.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tin Hinane El Kadi. The Promise and Peril of the Digital Silk Road, Chatham House, 2019, June 6. Available at: https://www.chathamhouse.org/2019/06/promise-and-peril-digital-silk-road (accessed 18.05.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
