<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mttp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная торговля и торговая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trade and Trade Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-7395</issn><issn pub-type="epub">2414-4649</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2410-7395-2021-2-62-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mttp-448</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВАЯ ЭКОНОМИКА И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD ECONOMY AND INTERNATIONAL ECONOMIC RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОСТОЯНИЕ, ТЕНДЕНЦИИ И ПРОБЛЕМЫ ЦИФРОВОЙ ТОРГОВЛИ  КИТАЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CURRENT STATE, TRENDS  AND CHALLENGES OF CHINA’S DIGITAL TRADE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гэн</surname><given-names>Чанцзюнь</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Geng</surname><given-names>Changjun</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гэн Чанцзюнь, аспирантка кафедры мировой экономики</p><p>119991, Москва, Ленинские горы, д. 1, строение 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gen Chantszyun, Postgraduate Student of the Department of World Economy</p><p>1/46 Leninskie Gory, Moscow, 119234</p></bio><email xlink:type="simple">changjungeng@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>62</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гэн Ч., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гэн Ч.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Geng C.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mttp.rea.ru/jour/article/view/448">https://mttp.rea.ru/jour/article/view/448</self-uri><abstract><p>Цифровизация экономики оказывает значительное влияние как на сектор экономики, так и на прочие сферы хозяйственной деятельности. В последние годы в Китае наблюдается резкий рост цифровизации экономики прежде всего в такой области, как цифровая торговля. Китайская цифровая торговля устойчиво росла за последние годы, ее доля в торговле Китая тоже увеличилась. В данной статье дана характеристика термина «цифровая торговля». Проведен анализ состояния рынка внутренней и внешней электронной торговли Китая. Выявлены особенности и основные тенденции развития электронной торговли товарами и услугами, проанализированы наиболее значимые факторы и стратегии, поддерживающие развитие цифровой торговли Китая, рассмотрены актуальные проблемы в процессе развития цифровой торговли Китая. Сделаны выводы о том, что цифровая торговля Китая в целом имеет положительную динамику, но в будущем вместо цифровой торговли товарами драйвером станет цифровая торговля услугами. Благодаря развитию облачных вычислений в ближайшие годы облачный аутсорсинг и офшорные услуги станут новым сектором цифровой торговли услугами. Отмечено, что цифровая торговля Китая является драйвером для инновационного торгового роста и оказывает активное влияние на торгово-экономическую деятельность Китая.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The digitalization of economy has a significant impact on the economic sector and on other activities. In recent years, there has been a sharp increase in the digitalization of the economy in China, primarily in such an area as digital trade. China's digital trade has grown steadily in recent years, and its share in China's trade has also increased. This article proposes the term “digital trade” and presents its characteristics. Analyze the state of the China’s digital trade, the features and  main  trends  in  the  development  of  digital  trade  in  goods  and  services.  In  addition,  put forward current problems in the development of digital trade in China. It is concluded that digital trade in China as a whole has a positive trend, but in the future, instead of digital trade in goods, digital  trade  in  services  will  become  a  major  driving  force  of  China's  digital  trade.  With  the development of cloud computing, cloud outsourcing and offshore services will become a new sector of digital services trade in the coming years. It was noted that China's digital trade is a driver  for  innovative  trade  growth  and  has  an  active  impact  on  China's  trade  and  economic activity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая торговля</kwd><kwd>цифровая технология</kwd><kwd>электронная торговля</kwd><kwd>торговля  цифровыми услугами</kwd><kwd>модель бизнеса</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital trade</kwd><kwd>e-commerce</kwd><kwd>digital services trade</kwd><kwd>business model</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жилина И. Ю. Будущее международной торговли: как цифровые технологии трансформируют мировую торговлю // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 2: Эко-номика. Реферативный журнал. – 2019. - № 2 (79). – C. 138–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhilina  I.  Yu.  Budushchee  mezhdunarodnoy  torgovli:  kak  tsifrovye tekhnologii transformiruyut mirovuyu torgovlyu [The Future of International Trade:  How  Digital  Technologies  Transform  Global  Trade],  Sotsialnye i gumanitarnye nauki. Otechestvennaya i zarubezhnaya literatura. Seriya 2: Ekonomika. Referativnyy zhurnal, 2019, No. 2 (79), pp. 138–143. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майорова Е. А., Никишин А. Ф., Панкина Т. В. Систематизация показателей развития электронной торговли // Азимут научных исследова-ний: экономика и управление. – 2020. – № 1 (30). – C. 244–247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayorova  E.  A.,  Nikishin  A.  F.,  Pankina  T.  V.  Sistematizatsiya pokazateley razvitiya elektronnoy torgovli [Systematization of Indicators of the Development  of  Electronic  Trade], Azimut  nauchnykh  issledovaniy:  ekonomika  i upravlenie, 2020, N 1 (30), pp. 244–247. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панкина Т. В. Электронная коммерция и электронная торговля: подходы и классификации // Вестник Российской экономической академии имени Г. В. Плеханова. – 2008. – № 5. – C. 80–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pankina T. V. Elektronnaya kommertsiya i elektronnaya torgovlya: podkhody i klassifikatsii [E-commerce and Electronic Trade: Approaches and Classifications]. Vestnik of the Plekhanov Russian Academy of Economics, 2008, No. 5, pp. 80–84. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Digital Trade and Market Openness // OECD Trade Policy Papers. – 2018. – N 217. – URL: https://www.queensu.ca/sps/sites/webpublish.queensu.ca.spswww/files/files/Events/Conferences/TradeInstitute/2019/2018%20OECD%20Digital%20Trade%20and%20Market%20Openness.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Digital Trade and Market Openness. OECD Trade Policy Papers, 2018, No.  217.  Available  at:  https://www.queensu.ca/sps/sites/webpublish.queensu.ca.spswww/files/files/Events/Conferences/TradeInstitute/2019/2018%20OECD%20Digital%20Trade%20and%20Market%20Openness.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Digital Trade in U.S. and Global Economics. – Part 1, 2013. – URL: https://www.usitc.gov/publications/industry_econ_analysis_332/2013/digital_trade_us_and_global_economies_part_1.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Digital Trade in U.S. and Global Economics. Part 1, 2013. Available at: https://www.usitc.gov/publications/industry_econ_analysis_332/2013/digital_trade_us_and_global_economies_part_1.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Digital Trade in U.S. and global economics. – Part 2, 2014. – URL: https://www.usitc.gov/332540comments</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Digital Trade in U.S. and global economics. Part 2, 2014. Available at: https://www.usitc.gov/332540comments</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weber R. H. Digital Trade in WTO-Law - Taking Stock and Looking Ahead // SSRN Electronic Journal. – 2010. – N 5. – P. 1–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber R. H. Digital Trade in WTO-Law – Taking Stock and Looking Ahead. SSRN Electronic Journal, 2010, No. 5, pp. 1–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">马述中，房超，梁银峰. 数字贸易及其时代价值与研究展望. 国际贸易问题.– 2018. – N 5. – P. 16–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma Shuzhong, Fang Chao, Liang Yinfeng. Digital Trade and Its Era Value and Research Prospects. International Trade Issues, 2018, No. 5, pp. 16–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">李海英. 数据本地化立法与数字贸易的国际规则. 信息安全研究. – 2019. – N 9. – P. 781–786.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Haiying. Data Localization Legislation and International Rules for Digital Trade. Information Security Research, 2019, No. 9, pp. 781–786.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">李忠民，周维颖，田仲他. 数字贸易：发展态势，影响及对策. 国际经 济评论，2014, No.6, pp. 131–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li  Zhongmin,  Zhou  Weiying,  Tian  Zhongta.  Digital  Trade: Development  Trend,  Influence and Countermeasures. International  Economic Review, 2014, No. 6, pp. 131–143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">蓝庆新 窦凯. 美欧日数字贸易的内涵演变, 发展趋势及中国策略. 国际贸易.– 2019. – N 6. – P. 48–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lan  Qingxin,  Dou  Kai.  Connotation  Evolution,  Development  Trend and Chinese Strategy of Digital Trade between the United States, Europe and Japan. International Trade, 2019, No. 6, pp. 48–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">陈超凡，刘浩. 全球数字贸易发展态势，限制因素及中国对策. 理论学 刊.– 2018. – N 5. – P. 48–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Chaofan, Liu Hao. Development Trend of Global Digital Trade, Limiting Factors and China's Countermeasures. Theoretical Journal, 2018, No. 5,pp. 48–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">王晓红, 谢兰. 中国数字贸易与软件出口的发展与展望. 开放导报.– 2016. – N 5. – P. 19–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang  Xiaohong,  Xie  Lan.  Development  and  Prospects  of  China's Digital Trade and Software Export. Open Herald, 2016, No. 5, pp. 19–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">中国信息通信研究. 数字贸易发展与影响白皮书. – 2019. – URL: http://www.caict.ac.cn/kxyj/qwfb/bps/201912/P020191226585408287738.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">China  Academy  of  Information  and  Communications  Technology. White Paper on the Development and Impact of Digital Trade, 2019. Available at:  http://www.caict.ac.cn/kxyj/qwfb/bps/201912/P020191226585408287738.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">广发证券. 跨境电商逆势爆发：短期红利还是长期趋势? – 2019. – URL: https://finance.sina.com.cn/stock/hyyj/2020-07-13/doc-iivhuipn2696128.shtml</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GF Securities. Cross-border e-commerce broke out against the trend: short-term  dividends  or  long-term  trends?  Available  at:  https://finance.sina.com.cn/stock/hyyj/2020-07-13/doc-iivhuipn2696128. shtml</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
