<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mttp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная торговля и торговая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trade and Trade Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-7395</issn><issn pub-type="epub">2414-4649</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2410-7395-2020-3-39-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mttp-388</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВАЯ ЭКОНОМИКА И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD ECONOMY AND INTERNATIONAL ECONOMIC RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МАКРОЭКОНОМИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ ДИСБАЛАНСА КИТАЙСКО-АМЕРИКАНСКОЙ ТОРГОВЛИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MACRO-ECONOMIC FACTORS OF SINO-US TRADE IMBALANCET</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ши</surname><given-names>Ц.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shi</surname><given-names>Ji.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цзяньдун Ши, докторант школы общественных наук</p><p>Венгрия, 1083, Будапешт, пл. Людовика, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Jiandong Shi, PhD student in Economics, PhD student of the Doctoral School of Public Administration Sciences</p><p>2 Ludovika Square, Budapest, 1083, Hungary</p></bio><email xlink:type="simple">shijiandong1101@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный университет государственной службы</institution><country>Венгрия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National University of Public Service Budapest</institution><country>Hungary</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>39</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ши Ц., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ши Ц.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shi J.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mttp.rea.ru/jour/article/view/388">https://mttp.rea.ru/jour/article/view/388</self-uri><abstract><p>Китай – одна из развивающихся стран с наиболее быстрыми темпами роста, а США – развитая страна с наибольшей экономической мощью. Экономическое развитие двух государств стало движущей силой роста мировой экономики. Быстро развивающаяся двусторонняя торговля Китая и США является важной составной частью мировой торговли, поэтому проблема дисбаланса торговли между Китаем и США вызывает большую озабоченность правительств и академических кругов двух стран, особенно после вступления Китая в ВТО. В данной статье проанализировановлияние макроэкономических факторов – сбережений и обменного курса – на дефицит торгового баланса между Китаем и США. Заниженный обменный курс может удерживать относительно низкие цены на продукцию китайского производства, в то время как растущий внутренний спрос в США предоставляет Китаю широкий спектр возможностей на внешнем рынке. В статье показано, что разница в нормах сбережений между двумя странами является важным макроэкономическим катализатором продолжения роста положительного сальдо торгового баланса Китая с Соединенными Штатами в международной торговле. Обменный курс юаня тоже является существенным фактором, но не основополагающим.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>China is one of the developing countries with the most rapid development and the U.S. is de-veloped country with the strongest economic strength, economic development of the two coun-tries has become main impetus of the world economic growth. Sino-US bilateral trade has be-come the most important constituent part of global trade. With the rapid development of Sino-US bilateral trade, trade imbalance also lead great concern of the two governments and academic circles, especially after China entered into WTO, the problem of Sino-US trade imbalance be-come even more serious. This paper mainly analyzes the influence of macroeconomic factors on China-US trade deficit, as economists generally believe that savings and exchange rates are closely related to trade balance. Undervalued exchange rate can keep relatively low prices for products made in China, while the booming domestic demand in the United States provides China with a wide variety of external market opportunities. This paper points out that difference in saving rates between the two countries is an important macroeconomic reason for the contin-ued growth of China’s trade surplus with the United States in international trade. The RMB exchange rate is an influencing factor, but not a fundamental one.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дисбаланс китайско-американской торговли</kwd><kwd>сбережения</kwd><kwd>обменный курс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>China-US Trade imbalance</kwd><kwd>Savings</kwd><kwd>Exchange Rate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen Chuanxing, Gao Tingting. Analysis of the Impact of Savings Investment Difference on China's Trade Imbalance, Shanghai management science, 2012, No. 3, p. 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Chuanxing, Gao Tingting. Analysis of the Impact of Savings Investment Difference on China's Trade Imbalance, Shanghai management science, 2012, No. 3, p. 26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chou W. L. Exchange Rate Variability and China’s Exports, Journal of Comparative Economics, 2000, No. 3, pp. 61–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chou W. L. Exchange Rate Variability and China’s Exports, Journal of Comparative Economics, 2000, No. 3, pp. 61–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donald R. Davis and David E. Weinstein the Mystery of the Excess Trade (Balances), 2002. Available at: https://pubs.aeaweb.org/doi/pdf/ 10.1257/000282802320189195</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donald R. Davis and David E. Weinstein the Mystery of the Excess Trade (Balances), 2002. Available at: https://pubs.aeaweb.org/doi/pdf/ 10.1257/000282802320189195</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gao Wenjuan. Empirical Analysis on the Correlation between Sino-U.S. Trade Surplus and RMB Exchange Rate-Based on Monthly Data from 2005 to 2008, Journal of Guang Xi University of Economics and Management，2009. N0. 4, pp. 106–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gao Wenjuan. Empirical Analysis on the Correlation between Sino-U.S. Trade Surplus and RMB Exchange Rate-Based on Monthly Data from 2005 to 2008, Journal of Guang Xi University of Economics and Management，2009. N0. 4, pp. 106–111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldstein M., Lardy N. China's Exchange Rate Policy Dilemma, American Economic Review, American Economic Association, 2006, No. 5, pp. 422–426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldstein M., Lardy N. China's Exchange Rate Policy Dilemma, American Economic Review, American Economic Association, 2006, No. 5, pp. 422–426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldstein M., Lardy N. R. What Kind of Landing for the Chinese Economy? Policy Briefs in International Economics, 2004, No. PB04-7. Available at: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm? Abstract_id = 2126178 7. Gregory N. «Greg» Mankiw Macroeconomics. 5th Edition. Published by Renmin University of China, 2005, pp. 110–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldstein M., Lardy N. R. What Kind of Landing for the Chinese Economy? Policy Briefs in International Economics, 2004, No. PB04-7. Available at: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm? Abstract_id = 2126178 7. Gregory N. «Greg» Mankiw Macroeconomics. 5th Edition. Published by Renmin University of China, 2005, pp. 110–121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang Haiyan. A Comprehensive Review of Sino US Trade Relations and an In-Depth Assessment of Sino US Economic and Trade Interests. China Economic and trade guide, 2006, No. 8, pp. 38–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang Haiyan. A Comprehensive Review of Sino US Trade Relations and an In-Depth Assessment of Sino US Economic and Trade Interests. China Economic and trade guide, 2006, No. 8, pp. 38–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li Daokui, Li Danning. Sino-US Trade Surplus: What’s the Root Cause? International Economic Review, 2006, No. 5, pp. 15–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Daokui, Li Danning. Sino-US Trade Surplus: What’s the Root Cause? International Economic Review, 2006, No. 5, pp. 15–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin Feiting. A Literature Review on the Dispute over Trade Imbalance between China and the United States, International Trade Issues, 2007, No. 5, pp. 41–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin Feiting. A Literature Review on the Dispute over Trade Imbalance between China and the United States, International Trade Issues, 2007, No. 5, pp. 41–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu Xiangqian, Dai Guoqiang. The Effect of RMB Real Exchange Rate Fluctuation on China's Import and Export: 1994–2003, Economy Research, 2005, No. 5, pp. 31–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu Xiangqian, Dai Guoqiang. The Effect of RMB Real Exchange Rate Fluctuation on China's Import and Export: 1994–2003, Economy Research, 2005, No. 5, pp. 31–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phoenix Finance, in 2018, China's Trade Surplus with the United States Increased by 17.2% Years on Year to US $323,32 Billion, 2019, January 14. Available at: https://finance.ifeng.com/c/7jS9DASss5X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phoenix Finance, in 2018, China's Trade Surplus with the United States Increased by 17.2% Years on Year to US $323,32 Billion, 2019, January 14. Available at: https://finance.ifeng.com/c/7jS9DASss5X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qu Xiaosheng. Study on the Relationship between the US Trade Deficit with China and RMB Exchange Rate, Journal of South China University of Technology (Social Science Edition), 2006. No. 8, pp. 38–40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qu Xiaosheng. Study on the Relationship between the US Trade Deficit with China and RMB Exchange Rate, Journal of South China University of Technology (Social Science Edition), 2006. No. 8, pp. 38–40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wei Yahua. Consumption is the accelerator of China's economy. The eyes of the whole world are on China's consumer market, Property Rights Guide, 2013, No. 01.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wei Yahua. Consumption is the accelerator of China's economy. The eyes of the whole world are on China's consumer market, Property Rights Guide, 2013, No. 01.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu Senjie. Will a Stronger Yuan Help Reduce China's Trade Surplus with the US? Theoretical and Empirical Research Based on Gravity Model, Discussion Paper Series, China center for economic research, Peking University, 2010, August 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu Senjie. Will a Stronger Yuan Help Reduce China's Trade Surplus with the US? Theoretical and Empirical Research Based on Gravity Model, Discussion Paper Series, China center for economic research, Peking University, 2010, August 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhan J. Empirical Analysis of the Impact of RMB Real Exchange Rate Fluctuation on Sino US Trade Balance, Xiamen University, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhan J. Empirical Analysis of the Impact of RMB Real Exchange Rate Fluctuation on Sino US Trade Balance, Xiamen University, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang Shuguang. RMB Exchange Rate Issues: Appreciation and the Cost-Income Analysis, Economy Research, 2005, No. 5, pp. 17–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang Shuguang. RMB Exchange Rate Issues: Appreciation and the Cost-Income Analysis, Economy Research, 2005, No. 5, pp. 17–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
