<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mttp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная торговля и торговая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trade and Trade Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-7395</issn><issn pub-type="epub">2414-4649</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2410-7395-2019-3-137-150</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mttp-326</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЕВРАЗИЙСКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Таможенно-тарифное регулирование в странах ЕАЭС при торговле с КНР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Eurasian Economic Union Custom – Tariff Regulation of the Trade with the People's Republic of China</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалева</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат политических наук, доцент кафедры международного бизнеса и таможенного дела</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate Professor of the Department of International Business and Customs Affairs</p></bio><email xlink:type="simple">Kovaleva.EV@rea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамышева</surname><given-names>Д. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamysheva</surname><given-names>J. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирантка кафедры международного бизнеса и таможенного дела РЭУ им. Г. В. Плеханова; специалист по таможенному оформлению 2-й категории ООО «Мэйджор Карго Сервис»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Post Graduate Student of the Department of International Business and Customs Affairs of the PRUE; Customs Operations Specialist of the 2nd Category at Major Cargo Service Ltd.</p></bio><email xlink:type="simple">mjamilyak@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова;&#13;
ООО «Мэйджор Карго Сервис»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Plekhanov Russian University of Economics;&#13;
Major Cargo Service Ltd.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>137</fpage><lpage>150</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалева Э.В., Мамышева Д.К., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалева Э.В., Мамышева Д.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovaleva E.V., Mamysheva J.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mttp.rea.ru/jour/article/view/326">https://mttp.rea.ru/jour/article/view/326</self-uri><abstract><p>Китай – второй по важности (после Европейского союза) внешнеэкономический партнер ЕАЭС. Партнерство с ним носит стратегический долгосрочный характер. В начале 1990-х гг. либерализация экономики в Китае и рыночные реформы в России и странах ЕАЭС благотворно сказались на наращивании товарооборота между Китаем, Россией и другими государствами. В связи с возрастающей ролью КНР во внешнеторговом обороте Евразийского экономического союза в статье рассмотрены теоретико-правовые основы торгово-экономического сотрудничества стран ЕАЭС с КНР, нормативно-правовая база, особенности таможенно-тарифного регулирования на примере Китайско-Белорусского индустриального парка «Великий камень», проведен статистический анализ на основе данных государственных органов стран ЕАЭС, ведущих статистический учет, а также данных Национального бюро статистики КНР, выделены ключевые проблемы развития системы таможенно-тарифного регулирования в отношении Китая, предложены пути развития таможенно-тарифного регулирования ЕАЭС для повышения эффективности торговли с КНР, также проведена оценка возможных эффектов от внедрения данных предложений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>China is the second most important (after the European Union) economic partner of the EAEU. This Partnership has a strategic long-term character. In the early 90s liberalization of economy in China and market reforms in Russia and the other countries of the EAEU affected the increasing commodity turnover between China, Russia and other states. Due to the increasing role of People's Republic of China in a foreign trade turnover of EAEU it would be relevant to consider the features of custom-tariff regulation between China and the EAEU. The article is devoted to the problems of the theoretical and legal framework of the trade and economic cooperation between China and the EAEU countries, the problem of the Eurasian Economic Union, custom-tariff regulation system (with the example of The Great Stone) and the analysis of its peculiarities. The key problems of the Eurasian Economic Union custom-tariff regulation system of the trade with the People's Republic of China based on the statistics from the national statistics committees, the ways of its development aimed at improving trade efficiency and also the possible effects are estimated. Keywords: free economic zones, the China–Belarus Industrial Park «Great Stone», customs duties, bond zones, customs control.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>свободные экономические зоны</kwd><kwd>Китайско-Белорусский индустриальный парк «Великий камень»</kwd><kwd>таможенные пошлины</kwd><kwd>бондовые зоны</kwd><kwd>таможенный контроль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>free economic zones</kwd><kwd>the China–Belarus Industrial Park «Great Stone»</kwd><kwd>customs duties</kwd><kwd>bond zones</kwd><kwd>customs control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воротилов А., Шагиев А. Кто стоит за переделом транзита грузов из КНР на 1,2 млрд долларов. – URL: https://forbes.kz/process/probing/ kto_stoit_za_peredelom_tranzita_gruzov_iz_knr_obyemom_okolo_12_mlrd (дата обращения: 10.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorotilov A., Shagiev A. Kto stoit za peredelom tranzita gruzov iz KNR na 1,2 mlrd dollarov [Who Stands Behind Repartition of Transit of Freights from the People's Republic of China for $1.2 billion]. (In Russ.). Available at: https://forbes.kz/process/probing/kto_stoit_za_peredelom_ tranzita_gruzov_iz_knr_obyemom_okolo_12_mlrd (accessed: 10.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китай в мировой и региональной политике. История и современность. Выпуск XXIII : ежегодное издание / отв. ред., сост Е.И. Сафронова. – М. : ИДВ РАН, 2018. .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitay v mirovoy i regionalnoy politike. Istoriya i sovremennost. Vypusk XXIII : ezhegodnoe izdanie [China in World and Regional Politics. History and Modernity], Issue XXIII, Annual Edition], edited by E. I. Safronova. Moscow, IDV RAN, 2018. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китайский капитал на юге Дальнего Востока России: ожидания государства и реалии взаимодействия. – Владивосток : Изд-во Ин-та истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitayskiy kapital na yuge Dalnego Vostoka Rossii: ozhidaniya gosudarstva i realii vzaimodeystviya. Vladivostok [Chinese Capital in the South of the Russian Far East: State Expectations and Interaction Realities], Izd-vo In-ta istorii, arheologii i etnografii narodov Dalnego Vostoka DVO RAN, 2016. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукин А. В. Возвышающийся Китай и будущее России(Работы о Китае и российско-китайских отношениях). – М. : Международные отношения, 2018. .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin A. V. Vozvyshayushchiysya Kitay i budushchee Rossii (Raboty o Kitae i rossiysko-kitayskih otnosheniyah) [Rising China and the Future of Russia (Works on China and Russian-Chinese relations)]. Moscow : Mezhdunarodnye otnosheniya, 2018. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осинский И. И. Евразия и Китай // Евразийство и мир. – 2018. – № 1. – С. 16–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osinskiy I. I. Evraziya i Kitay [Eurasia and China], Evraziystvo i mir [Eurasia and the world], 2018, No. 1, pp. 16–29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решения XIX съезда КПК и перспективы российско-китайских отношений / отв. ред., сост. А. О. Виноградов. – М. : ИДВ РАН, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resheniya XIX sezda KPK i perspektivy rossiysko-kitayskih otnosheniy [Decisions of the XIX Congress of the CCP and Prospects for Russian-Chinese Relations] / edited by A.O. Vinogradov. Moscow, IDV RAN, 2018. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасюк А. Россия и Китай: межрегиональное и приграничное сотрудничество. Проблемы, приоритеты, перспективы // Проблемы теории и практики управления. – 2017. – № 08. – С. 95–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasyuk A. Rossiya i Kitay: mezhregionalnoe i prigranichnoe sotrudnichestvo. Problemy, prioritety, perspektivy [Russia and China: Interregional and Border Cooperation. Problems, Priorities, Prospects], Problemy teorii i praktiki upravleniya [Problems, Theories and Practices of Management], 2017, No. 8, pp. 95–99. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трохова Е. В. Перспективные сферы двустороннего экономического взаимодействия стран БРИКС // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия «Экономика и право». – 2017. – № 4. – С. 99–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trohova E. V. Perspektivnye sfery dvustoronnego ekonomicheskogo vzaimodeystviya stran BRIKS [Promising Areas of Bilateral Economic Cooperation between BRICS Countries], Sovremennaya nauka: aktualnye problemy teorii i praktiki. Seriya «Ekonomika i pravo» [Modern Science: Actual Problems of Theory and Practice. Series «Economics and law»], 2007, No. 99–101. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
