mttpМеждународная торговля и торговая политикаInternational Trade and Trade Policy2410-73952414-4649ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"10.21686/2410-7395-2018-4-21-30mttp-263Research ArticleЭКОНОМИЧЕСКАЯ ИНТЕГРАЦИЯECONOMIC INTEGRATIONСВОБОДНЫЙ И ОТКРЫТЫЙ ИНДО–ТИХООКЕАНСКИЙ РЕГИОН КАК НОВАЯ ОСНОВА ЯПОНСКОЙ ТОРГОВОЙ ПОЛИТИКИ В АТРFREE AND OPEN INDO–PACIFIC AS THE NEW BASIS OF JAPANESE TRADE POLICY IN THE ASIA–PACIFIC REGIONВасильевВ. С.VasilievV. S.

Владимир Сергеевич Васильев - доктор экономических наук, главный научный сотрудник

123995, Москва, Хлебный пер., д. 2/3

Vladimir S. Vasiliev - PhD of Economics, Chief Researcher

2/3 Khlebny per. Moscow, 123995

vsvasiliev@mail.ruЧудиноваК. О.ChudinovaK. O.

Ксения Олеговна Чудинова - младший научный сотрудник

123995, Москва, Хлебный пер., д. 2/3

Ksenia O. Chudinova -  Junior Researcher

2/3 Khlebny per. Moscow, 123995

xenia.chudinova@gmail.comИнститут США и Канады РАНРоссияInstitute of USA and Canada StudiesRussian Federation201819122018042130Copyright © Васильев В.С., Чудинова К.О., 20182018Васильев В.С., Чудинова К.О.Vasiliev V.S., Chudinova K.O.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://mttp.rea.ru/jour/article/view/263

Анализируются последствия саммита АТЭС, состоявшегося 17–18 ноября 2018 г. Подчеркивается, что саммит закончился практически безрезультатно из-за растущих торговоэкономических противоречий между США и КНР, что ведет к значительному ослаблению торгово-экономических связей в Азиатско-Тихоокеанском регионе (АТР). В этих условиях Япония после выхода США из Транстихоокеанского партнерства (ТТП) все активнее становится на путь двухсторонних и региональных соглашений со странами АТР, в том числе и с КНР. Эту политику Япония последовательно проводит в рамках провозглашенной еще в 2016 г. стратегии свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона. Эта стратегия позволит Японии застраховать себя на случай возможного возникновения американо-японской торговой войны, принимая во внимание факт растущего положительного сальдо Японии в торговле с США. Важное значение Япония придает созданию Всестороннего регионального экономического партнерства с участием 16 стран. Вместе с тем АТР все в большей степени становится зоной военного соперничества между государствами этого региона, что является дополнительным фактором, осложняющим поступательное развитие торгово-экономических связей Японии со многим странами АТР.

The consequences of the APEC summit held on November 17–18, 2018 are analyzed. It is emphasized that the summit ended with little or no result due to the growing trade and economic contradictions between theUnited StatesandChina, which have the potential to significantly weaken trade and economic ties in the Asia-Pacific region. Under these conditions, after theUSwithdrawal from the Trans-Pacific Partnership (TTP),Japanis increasingly taking the path of bilateral and regional agreements with the countries of the Asia-Pacific Region, including the People's Republic ofChina.Japanconsistently pursues this policy in the framework of the strategy of the Free and Open Indo-Pacific Region proclaimed in 2016. This strategy will allowJapanto insure itself against the possible eventual occurrence of the American-Japanese trade war, taking into account the fact thatJapanhas a growing positive balance in trade with theUnited States.Japanhas all high hopes on the establishment of a Regional Comprehensive Economic Partnership with the participation of 16 countries. At the same time, the APR is increasingly becoming a zone of military rivalry between the states of this region, which is an additional factor complicating the ongoing development of Japan’s trade and economic ties with many APR countries.

саммит АТЭС 2018американо-китайские торгово-экономические противоречияторговая политика Японииэкспортимпортсальдо торгового балансаAPEC Summit 2018US-China trade and economic contradictionstrade policy of Japanexportsimportstrade balanceReferencesЛебедева Л. Ф. Трансконтинентальные партнерства на перепутье: фактор, риски, последствия // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. – 2017. – № 10 (4). – С. 54–69.Lebedeva L. F. Transkontinental'nye partnerstva na pereput'e: faktor, riski, posledstviya [Transcontinental Partnerships at the Crossroads: Factors, Risks, Consequences], Kontury global'nyh transformatsiy: politika, ekonomika, pravo [Outlines of Global Transformations: Politics, Economics, Law], 2017, No. 10 (4), pp. 54–69. (In Russ.).Международная торговля: вчера, сегодня, завтра : коллективная монография / отв. ред. А. В. Шишкин. – М. : Русайнс, 2017.Mezhdunarodnaya torgovlya: vchera, segodnya, zavtra [International Trade: Yesterday, Today, Tomorrow], kollektivnaya monografiya, edited by. A. V. Shishkin. Moscow, Rusayns, 2017. (In Russ.).Позиции России на новом этапе международной интеграции / под. ред. Р. И. Хасбулатова. – М. : Ваш формат, 2015.Pozitsii Rossii na novom etape mezhdunarodnoy integratsii, edited by R. I. Hasbulatov. Moscow, Vash format, 2015. (In Russ.).США и Индия будут сотрудничать для развития Индо-Тихоокеанского региона. NHK (Japan Broadcasting Corporation). – URL: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/news/117315/ (дата обращения: 21.11.2018).SSHA i Indiya budut sotrudnichat' dlya razvitiya IndoTihookeanskogo regiona [The US and India Will Cooperate for the Development of the Indo-Pacific Region] NHK (Japan Broadcasting Corporation). Available at: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/news/117315/ (accessed 21.11.2018).Bacon J. 'Entire World Is Worried' After Rancorous Asia-Pacific Trade Summit // USA Today. – 2018. – November 18. – URL: https://eu.usatoday.com/story/news/world/2018/11/18/china-trade-entire-worldworried-after-rancorous-trade-summit/2047287002/ (дата обращения: 20.11.2018).Bacon J. 'Entire World Is Worried' After Rancorous Asia-Pacific Trade Summit. USA Today, 2018, November 18. Available at: https://eu.usatoday.com/story/news/world/2018/11/18/china-trade-entire-worldworried-after-rancorous-trade-summit/2047287002/ (accessed 20.11.2018).Brown J. D. J. Japan’s Values-Free and Token Indo-Pacific Strategy // The Diplomat. – 2018. – March 30. – URL: https://thediplomat.com/2018/03/japans-values-free-and-token-indo-pacific-strategy (дата обращения: 20.11.2018).Brown J. D. J. Japan’s Values-Free and Token Indo-Pacific Strategy, The Diplomat, 2018, March 30. Available at: https://thediplomat.com/2018/03/japans-values-free-and-token-indo-pacific-strategy (accessed 20.11.2018).Chellaney B. Building a ‘Free and Open’ Indo-Pacific. – URL: https://www.japantimes.co.jp/opinion/2018/11/21/commentary/japancommentary/building-free-open-indo-pacific/#.W_VGclKB2Rs (дата обращения: 21.11.2018).Chellaney B. Building a ‘Free and Open’ Indo-Pacific. Available at: https://www.japantimes.co.jp/opinion/2018/11/21/commentary/japancommentary/building-free-open-indo-pacific/#.W_VGclKB2Rs (accessed 21.11.2018).Chellaney B. The Linchpins for a Rules-Based Indo-Pacific. – URL: https://www.japantimes.co.jp/opinion/2018/10/25/commentary/japancommentary/linchpins-rules-based-indo-pacific/#.W_QLN1KB2Rs (дата обращения: 10.11.2018).Chellaney B. The Linchpins for a Rules-Based Indo-Pacific. Available at: https://www.japantimes.co.jp/opinion/2018/10/25/commentary/japan-commentary/linchpins-rules-based-indo-pacific/#.W_QLN1KB2Rs (accessed 10.11.2018).China International Trade and Investment Country Facts. – URL: https://apps.bea.gov/international/factsheet/factsheet.cfm?Area=650 (дата обращения: 20.11.2018).China International Trade and Investment Country Facts. Available at: https://apps.bea.gov/international/factsheet/factsheet.cfm?Area=650 (accessed 20.11.2018).Foreign Trade 2018. Chapter 2, Japan Foreign Trade Council, 2018. – URL: http://www.jftc.or.jp/research/pdf/ForeignTrade2018/chapter2.pdf (дата обращения: 21.11.2018).Foreign Trade 2018. Chapter 2, Japan Foreign Trade Council, 2018. Available at: http://www.jftc.or.jp/research/pdf/ForeignTrade2018/chapter2.pdf (accessed 21.11.2018).Iizuka S. Abe Fails to Bridge U.S.-China Divide at APEC Summit. – – URL: https://www.japantimes.co.jp/news/2018/11/19/business/abe-failsbridge-u-s-china-divide-apec-summit/#.W_XPJ1KB2Ru (дата обращения: 20.11.2018).Iizuka S. Abe Fails to Bridge U.S.-China Divide at APEC Summit. – Available at: https://www.japantimes.co.jp/news/2018/11/19/business/abe-fails-bridge-u-s-china-divide-apec-summit/#.W_XPJ1KB2Ru (accessed 20.11.2018).Japan International Trade and Investment Country Facts. – URL: https://apps.bea.gov/international/factsheet/factsheet.cfm?Area=614 (дата обращения: 20.11.2018).Japan International Trade and Investment Country Facts. Available at: https://apps.bea.gov/international/factsheet/factsheet.cfm?Area=614 (accessed 20.11.2018).Lee Y. N. Citi Says Clients are Making Business Adjustments Due to Trade War // CNBC. – 2018. – November 16. – URL: https://www.cnbc.com/2018/11/16/trade-war-citi-clients-adjust-manufacturing-bases-supplychains.html (дата обращения: 20.11.2018).Lee Y. N. Citi Says Clients are Making Business Adjustments Due to Trade War, CNBC, 2018, November 16. Available at: https://www.cnbc.com/2018/11/16/trade-war-citi-clients-adjust-manufacturing-basessupply-chains.html (accessed 20.11.2018).Lee Y. N. IMF Cuts Its Global Growth Forecasts, Citing Trade Tensions between the US and Its Trading Partners // CNBC. – 2018. – Octopber 8. – URL: https://www.cnbc.com/2018/10/09/world-economicoutlook-imf-cuts-global-growth-forecasts-on-trade-fight.html (дата обращения: 02.11.2018).Lee Y. N. IMF cuts its global growth forecasts, citing trade tensions between the US and its trading partners, CNBC, 2018, Octopber 8. Available at: https://www.cnbc.com/2018/10/09/world-economic-outlook-imf-cutsglobal-growth-forecasts-on-trade-fight.html (accessed 02.11.2018).National Security Strategy of the United States of America // The White House. – URL: https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2017/12/NSS-Final-12-18-2017-0905.pdfNational Security Strategy of the United States of America, The White House, 2017. Available at: https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2017/12/NSS-Final-12-18-2017-0905.pdf (accessed 20.01.2018).Nauert H. Australia-India-Japan-U.S. Consultations on the IndoPacific. – URL: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2017/11/275464.htm (дата обращения: 19.11.2018).Nauert H. Australia-India-Japan-U.S. Consultations on the IndoPacific. Available at: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2017/11/275464.htm (accessed 19.11.2018).PM Abe Stresses WTO Rules, Free Trade at APEC as US, China Exchange Barbs. – URL: https://mainichi.jp/english/articles/20181119/p2a/00m/0na/013000c (дата обращения: 20.11.2018).PM Abe Stresses WTO Rules, Free Trade at APEC as US, China Exchange Barbs. Available at: https://mainichi.jp/english/articles/20181119/p2a/00m/0na/013000c (accessed 20.11.2018).President Donald J. Trump’s Administration is Advancing a Free and Open Indo-Pacific. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/president-donald-j-trumps-administration-advancing-free-open-indopacific/ (дата обращения: 21.11.2018).President Donald J. Trump’s Administration is Advancing a Free and Open Indo-Pacific. Available at: https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/president-donald-j-trumps-administration-advancingfree-open-indo-pacific/ (accessed 21.11.2018).Top Trading Partners September 2018. – URL: https://www.census.gov/foreign-trade/statistics/highlights/toppartners.html (дата обращения: 21.11.2018).Top Trading Partners September 2018. Available at: https://www.census.gov/foreign-trade/statistics/highlights/toppartners.html (accessed 21.11.2018).Wyne A. The Implications of U.S.-China Trade Tensions for Japan. – URL: https://www.rand.org/blog/2018/09/the-implications-of-us-chinatrade-tensions-for-japan.html (дата обращения: 19.11.2018).Wyne A. The Implications of U.S.-China Trade Tensions for Japan. Available at: https://www.rand.org/blog/2018/09/the-implications-of-uschina-trade-tensions-for-japan.html (accessed 19.11.2018).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.