<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mttp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная торговля и торговая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trade and Trade Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-7395</issn><issn pub-type="epub">2414-4649</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2410-7395-2018-2-22-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mttp-237</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВАЯ ТОРГОВЛЯ В УСЛОВИЯХ ТУРБУЛЕНТНОСТИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТОРГОВО–ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КОРОЛЕВСТВА НИДЕРЛАНДОВ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TRADE AND ECONOMIC COOPERATION BETWEEN THE RUSSIAN FEDERATION AND THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS IN MODERN CONDITIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Торговый представитель Российской Федерации в Королевстве Нидерландов,</p><p>Музейная площадь, 13/15 1071, Амстердам</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Trade Representative of the Russian Federation in the Kingdom of the Netherlands,</p><p>Museumplein 13/15 1071 DJ Amsterdam</p></bio><email xlink:type="simple">andrew_makarow@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>22</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Макаров А.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Макаров А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makarov A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mttp.rea.ru/jour/article/view/237">https://mttp.rea.ru/jour/article/view/237</self-uri><abstract><p>История российско-нидерландских отношений ведет свой отсчет с периода царствования Ивана Грозного, когда голландские купцы впервые появились в Архангельске. В конце XVII в. Петр I направил в европейские страны, в том числе в Нидерланды, Великое посольство, результаты и опыт работы которого сыграли признанную историческую роль при проведении им крупномасштабных социально-экономических реформ в Российской Империи. На современном этапе Нидерланды для России – один из ключевых поставщиков наукоемких товаров, услуг, компетенций и управленческих технологий, страна-транзитер и логистический хаб для российского экспорта, а также важный партнер в сфере осуществления трансграничных инвестиций. В статье проанализированы особенности экономики Королевства, его место в глобальной торговле и ключевых рейтингах конкурентоспособности. В последние десятилетия Нидерланды уверенно занимают одну из лидирующих позиций в европейской и мировой торговле, опережая многих крупных экономических партнеров и конкурентов. Автором сделан вывод о важности поступательного развития торгово-экономических отношений с Нидерландами, сотрудничество с которыми оказывает в целом позитивное воздействие на трансформацию российской экономики, способствует диверсификации экспорта, инвестиций, привлечению передовых компетенций и инноваций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The history of Russian-Dutch relations dates back to the reign of Ivan the Terrible, when Dutch merchants first appeared in Arkhangelsk. Subsequently, at the end of the XVII centuryPeter I sent to European countries, including Netherlands, the Great Embassy, the results and experience of which played a recognized historical role in his large-scale socio-economic reforms in Russian Empire. At the present stage, Netherlands for Russia is one of the key suppliers of high-tech goods, services, competencies and management technologies mostly in all sectors of national economy, a transit country and a logistics hub for Russian exports, as well as an important partner in the field of cross-border investments. The article also analyzes the features of the Kingdom's economy, its place in global trade and key competitiveness rankings. In recent decades, Netherlands has confidently occupied one of the leading positions in European and world trade, ahead of many major economic partners and competitors. The author concludes that the importance of the progressive development of trade and economic relations with countries such as the Netherlands, cooperation with which has a generally positive impact on the transformation of the Russian economy, contributes to the diversification of exports, investments, attracting advanced competencies and innovations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внешнеэкономическая деятельность</kwd><kwd>международные экономические отношения</kwd><kwd>торгово-экономические связи</kwd><kwd>экспорт</kwd><kwd>наукоемкие инвестиции</kwd><kwd>юрисдикция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international economic relations</kwd><kwd>trade and economic relations</kwd><kwd>participants of foreign economic activity</kwd><kwd>export</kwd><kwd>high-tech investments</kwd><kwd>jurisdiction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гривач А. Борьба за независимость. Почему добычу газа в Нидерландах пришлось закрыть. 2018. 9 февраля. – URL: http://www.forbes.ru/biznes/356909-borba-za-nezavisimost-pochemudobychu-gaza-v-niderlandah-prishlos-zakryt</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grivach A. Bor'ba za nezavisimost'. Pochemu dobychu gaza v Niderlandah prishlos' zakryt' [Struggle for Independence. Why gas Production in the Netherlands Had to be Closed], 2018, February 9. (In Russ.). Available at: http://www.forbes.ru/biznes/356909-borba-zanezavisimost-pochemu-dobychu-gaza-v-niderlandah-prishlos-zakryt</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров А., Пахомов А. Продвижение инновационного экспорта России: роль охраны прав интеллектуальной собственности // Экономическое развитие России. – 2013. – Т. 20. – № 8. – С. 46–50 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov A., Pahomov A. Prodvizhenie innovacionnogo ehksporta Rossii: rol' ohrany prav intellektual'noj sobstvennosti [Promotion of Innovative Exports of Russia: the Role of Intellectual Property Rights Protection]. Ehkonomicheskoe razvitie Rossii [Russian Economic Development], 2013, Vol. 20, No. 8, pp. 46–50. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахомов А. А. Договоренности уругвайского раунда и эволюция ВТО // Вопросы экономики. – 2000. – № 8. – С. 146–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pahomov A. A. Dogovorennosti urugvajskogo raunda i ehvolyuciya VTO [Uruguay Round Agreements and the Evolution of the WTO]. Voprosy ehkonomiki [Economic Issue], 2000, No. 8, pp. 146–158. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахомов А. А. Торговые партнеры России: 100 лет спустя // Экономическое развитие России. – 2014. – № 2. – С. 28–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pahomov A. A. Torgovye partnery Rossii: 100 let spustya [Trade Partners of Russia: 100 Years Later]. Ehkonomicheskoe razvitie Rossii [Russian Economic Development], 2014, No. 2, pp. 28-30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Infrastructure Investments Opportunities – CMS Infrastructure Index 2017. – P. 2. – URL: http://www.cms.law.en.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Infrastructure Investments Opportunities – CMS Infrastructure Index 2017, p. 2. Available at: http://www.cms.law.en.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Global Competitiveness Report 2017–2018, World Economic Forum. – Geneva, 2017. – P. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Global Competitiveness Report 2017–2018, World Economic Forum. Geneva, 2017, p. 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WTO Secretariat, Press Release, PRESS/820, Geneva, 2018. – April 12. – P. 19 (Appendix Table 3 «leading Merchandise Exporters and Importers, 2017»).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WTO Secretariat, Press Release, PRESS/820, Geneva, 2018, April 12, p. 19 (Appendix Table 3 «Leading Merchandise Exporters and Importers, 2017»).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WTO and UNCTAD Secretariats Press Release, PRESS/820, Geneva, April 12, 2018. – P. 21 (Appendix Table 5 «Leading Exporters and Importers of Commercial Services, 2017»).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WTO and UNCTAD Secretariats Press Release, PRESS/820, Geneva, April 12, 2018, p. 21 (Appendix Table 5 «Leading Exporters and Importers of Commercial Services, 2017»).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
