<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mttp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная торговля и торговая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trade and Trade Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-7395</issn><issn pub-type="epub">2414-4649</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mttp-120</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАДИЦИИ РОССИЙСКО-ФИНЛЯНДСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Традиции российско-финляндской торговли</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Traditions of the Russian-Finnish trade</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пискулов</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Piskulov</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, профессор кафедры международной торговли и внешней торговли Российской Федерации, 119285, Москва, ул. Пудовкина, д. 4а;</p><p>профессор РГАИС, ветеран российско-финляндской торговли, 117279, Москва, ул. Миклухо-Маклая, 55а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Economics, of the International Trade and Russian Foreign Trade Department, 4a Pudovkina str., Moscow, 119285;</p><p>Professor, 55a Mikluho-Maklaya, Moscow, 117279,</p><p>Veteran of the Russian-Finnish Trade</p></bio><email xlink:type="simple">piskulov33@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации»; &#13;
Российская государственная академия интеллектуальной собственности</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Foreign Trade Academy; &#13;
Russian State Academy of Intellectual Property</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>18</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пискулов Ю.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пискулов Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Piskulov Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mttp.rea.ru/jour/article/view/120">https://mttp.rea.ru/jour/article/view/120</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены принципы и основное содержание российско-финляндской и советско-финляндской торговли в период 50-80-х гг. прошлого века, роль советских и финских руководителей в создании благоприятного климата для этой торговли, а также ее значение для экономики Финляндии и России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author considers the principles and the main content of the Russian- Finnish and soviet-Finnish trade in the period 50-80s of the last century. The role of Soviet and Finnish leaders in creating a favorable climate for this trade, its importance for the economy of Finland and Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пятилетние соглашения</kwd><kwd>клиринг</kwd><kwd>кооперация</kwd><kwd>Кекко- нен</kwd><kwd>Косыгин</kwd><kwd>Патоличев</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>five-year agreements</kwd><kwd>clearing</kwd><kwd>cooperation</kwd><kwd>Kekkonen</kwd><kwd>Kosygin</kwd><kwd>Patolichev</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартенев Т., Комиссаров Ю. СССР - Финляндия - ориентир сотрудничества. - М. : Политическая литература, 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartenev T., Komissarov Yu. SSSR – Finlyandiya – orientir sotrudnichestva [The USSR – Finland – a Cooperation Reference Point. Moscow, Politicheskaya literatura, 1978. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кекконен У. К. Финляндия: путь к миру и добрососедству. - М. : Прогресс, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kekkonen U. K. Finlyandiya: put' k miru i dobrososedstvu [Finland: Way to Peace and to Neighborliness. Moscow, Progress, 1979. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кекконен У. Тамминиеми. - М. : Международные отношения, 2006. Международная экономика. - 2013. - Март (спецвыпуск).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kekkonen U. Tamminiemi. Moscow, Mezhdunarodnye otnosheniya, 2006. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пискулов Ю. В. Так мы делали восточную торговлю. - Хельсинки : ИД «Гуммерус», 2009 (на финском языке).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnaya ekonomika, 2013, Mart (spetsvypusk).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пискулов Ю. В. По пути, проложенному в Хельсинки // Международная жизнь. - 2015. - № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piskulov Yu. V. Tak my delali vostochnuyu torgovlyu [So We Did East Trade. Khel'-sinki, ID «Gummerus», 2009 (na finskom yazyke).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пискулов Ю. В. Финляндия: 100 лет независимости // Международная жизнь. - 2013. - № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piskulov Yu. V. Po puti, prolozhennomu v Khel'sinki [On the Way Laid in Helsinki, Mezhdunarodnaya zhizn', 2015, No. 7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пискулов Ю. В. Скандинавский сборник XXIX, отдельный оттиск. - Таллинн : Ээсти раамат, 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piskulov Yu. V. Finlyandiya: 100 let nezavisimosti [Finland: 100 years of independence, Mezhdunarodnaya zhizn', 2013, No. 1. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суоми Ю. Из рода лососей. Урхо Кекконен - политик и президент. - М. : Весь мир, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piskulov Yu. V. Skandinavskiy sbornik XXIX, otdel'nyy ottisk [Collection XXIX, Separate Print. Tallinn, Eesti raamat, 1985. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлямин В. Влияют ли мифы о России в Финляндии на торгово-экономические отношения между странами // Международная экономика. - 2013. - № 1. - С. 75-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suomi Yu. Iz roda lososey. Urkho Kekkonen – politik i president [From a Genus of Salmons. Urkho Kekkonen is a Politician and the President. Moscow, Ves' mir, 2011. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юссила О., Хентиля С., Невакиви Ю. Политическая история Финляндии. - М. : Весь Мир, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyamin V. Vliyayut li mify o Rossii v Finlyandii na torgovoekonomicheskie otnosheniya mezhdu stranami [Whether Myths About Russia in Finland Influence Trade and Economic Relations between the Countries Mezhdunarodnaya ekonomika, 2013. No. 1, pp. 75–76. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внешнеторговая статистика СССР</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yussila O., Khentilya S., Nevakivi Yu. Politicheskaya istoriya Finlyandii [Political History of Finland]. Moscow, Ves' Mir, 2010. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
