<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mttp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная торговля и торговая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trade and Trade Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-7395</issn><issn pub-type="epub">2414-4649</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mttp-119</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАДИЦИИ РОССИЙСКО-ФИНЛЯНДСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Финляндия - Россия: 200 лет сотрудничества</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Finland and Russia: 200 years of cooperation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хасбулатов</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khasbulatov</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>член-корреспондент РАН, доктор экономических наук, профессор, заведующий кафедрой мировой экономики,</p><p>117997, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Correspondent Member of the Russian Academy of Sciences, Doctor of Economics, Professor, the Head of the Department for World Economy,</p><p>36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">9585015@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>6</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хасбулатов Р.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хасбулатов Р.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khasbulatov R.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mttp.rea.ru/jour/article/view/119">https://mttp.rea.ru/jour/article/view/119</self-uri><abstract><p>В статье анализируется развитие Финляндии с начала XIX в. в составе Российской империи. Показана эволюция капиталистических отношений и приобретение независимости согласно Декрету председателя Совнаркома Российской Республики от 31 декабря 1917 г. Проанализирован сложный характер взаимоотношений между двумя странами на этапе перед Второй мировой войной и плодотворное сотрудничество в послевоенные десятилетия вплоть до нашего времени. Рассмотрены современные достижения двустороннего сотрудничества и их перспективы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the development of Finland since the beginning of the 19th century as a part of the Russian Empire, its close connection with the circumstances of the evolution of the capitalist relations and independence according to the Decree of the Chairman of the Council of People's Commissars of the Russian Republic from 31 December. The complex nature of mutual relations between two countries at the stage before the Second World War and a fruitful cooperation in the post-war decades, up to our time, are shown. Current achievements of bilateral cooperation and perspectives are analyzed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Император Александр I</kwd><kwd>Николай II</kwd><kwd>Петр Столыпин</kwd><kwd>получение независимости Финляндией</kwd><kwd>Хельсинкский заключительный акт 1975 г</kwd><kwd>российско-финские экономические</kwd><kwd>политические и культурные связи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«линия Паасикиви - Кекконена»</kwd><kwd>100-летие независимости Финляндии</kwd><kwd>Великое княжество Финляндское</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кекконен У. Тамминиеми. - М. : Международные отношения, 2006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kekkonen U. Tamminiemi. Moscow, Mezhdunarodnye otnosheniya, 2006. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оксфордская иллюстрированная энциклопедия. - Т. 3. Всемирная история / редактор Гарри Джадж : пер. с англ. - М. : Весь мир, Инфра-М, Oxford University Press, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oksfordskaya illyustrirovannaya entsiklopediya [The Oxford Illustrated Encyclopedia]. Vol. 3. Vsemirnaya istoriya, editor by Garri Dzhadzh, per. s angl. Moscow, Ves' mir, Infra-M, Oxford University Press, 1999. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финляндский капитализм. Авторский коллектив / П. Косонен, С. Хейкинен и др. : пер. с фин. - М. : Мысль, 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finlyandskiy kapitalizm [Finnish Capitalism]. Avtorskiy kollektiv, P. Kosonen, S. Kheykinen i dr., per. s fin. Moscow, Mysl', 1983. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хасбулатов Р. И., Пискулов Ю. В. Новый мировой гуманистический порядок диктует необходимость отбросить политику конфронтации, протекционизма и санкций // Международная торговля и торговая политика - 2015. - № 2 (2). - С. 19-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khasbulatov R. I., Piskulov Yu. V. Novyy mirovoy gumanisticheskiy poryadok diktuet neobkhodimost' otbrosit' politiku konfrontatsii, protektsionizma i sanktsiy [The New World Humanistic Order Dictates Need to Reject Policy of Confrontation, Protectionism and Sanctions], Mezhdunarodnaya torgovlya i torgovaya politika, 2015, No. 2 (2), pp. 19–35. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хасбулатов Р. И. 40-летие Хельсинского Заключительного акта: настоятельная необходимость СБСЕ-2 // Международная торговля и торговая политика. - 2015. - № 4. - С. 8-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khasbulatov R. I. 40-letie Khel'sinskogo Zaklyuchitel'nogo akta: nastoyatel'naya neobkhodimost' SBSE-2 [The 40th Anniversary of the Helsinki Final Act: Urgent Necessity of the CSCE-2], Mezhdunarodnaya torgovlya i torgovaya politika, 2015, No. 4, pp. 8–17. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kjerppe R., Heikkinen S. Suomenteoleisundenjakäsityöntoollisyys 1860-1910 // Historiallinenaikakauskirja. - 1978. - N 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kjerppe R., Heikkinen S. Suomenteoleisundenjakäsityöntoollisyys 1860–1910, Historiallinenaikakauskirja, 1978, No. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paasikiven J. K. Paasikiven puheita vuosilta 1944-1956. - Porroo, 1956.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paasikiven J. K. Paasikiven puheita vuosilta 1944-1956. Porroo, 1956.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
