<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mttp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международная торговля и торговая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Trade and Trade Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-7395</issn><issn pub-type="epub">2414-4649</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mttp-103</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMIC INTEGRATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние нетарифных мер на международную торговлю в рамках заключения возможного соглашения о свободной торговле между ЕАЭС и Египтом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The impact of non-tariff measures on international trade in case of conclusion possible free trade agreement between the EAEU and Egypt</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Берендяева</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berendyaeva</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант факультета мировой экономики и мировой политики, 101000, Москва, ул. Мясницкая, д. 20;</p><p>советник Департамента международного сотрудничества, 109074, Москва, Китайгородский проезд, д. 7</p></bio><email xlink:type="simple">skryabina.valentina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"; &#13;
Министерство промышленности и торговли Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University ‘Higher School of Economics’; he Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>91</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Берендяева В.Ю., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Берендяева В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Berendyaeva V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mttp.rea.ru/jour/article/view/103">https://mttp.rea.ru/jour/article/view/103</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается проблема роста влияния нетарифных мер в международной торговле с целью защиты национальных производителей. Отмечается сложность урегулирования данной проблемы на международном уровне, а также возможности либерализации нетарифных барьеров в рамках региональных соглашений о свободной торговле. Учитывая внешнеполитический вектор развития международных отношений, анализируется уровень нетарифной защиты внутреннего рынка Египта как одного из возможных будущих партнеров Евразийского экономического союза по соглашению о свободной торговле. На основе статистических данных ВТО и ЮНКТАД построена регрессионная модель влияния нетарифных мер на экспорт товаров из России в Египет.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper reviews the problem of persistent and growing role of non-tariff measures to be used in order to protect domestic producers in international trade. It notes the complexity this problem’s settlement at the international level, and the possibility of liberalization non-tariff barriers through the regional free trade agreements. Taking to account Russian’s foreign policy direction of international relations, the paper analyzes the level of non-tariff protection of the domestic market in Egypt as one of the possible future partners of the Eurasian Economic Union in a free trade agreement. Also the paper includes regression model calculation the impact of non-tariff measures on the export of goods from Russia to Egypt which based on the statistical data of the WTO and UNCTAD.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>зона свободной торговли</kwd><kwd>региональные торговые со- глашения</kwd><kwd>нетарифные меры</kwd><kwd>торговая политика</kwd><kwd>Всемирная торговая организация</kwd><kwd>внешняя политика Российской Федерации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>free trade area</kwd><kwd>regional trade agreements</kwd><kwd>non-tariff measures</kwd><kwd>trade policy</kwd><kwd>World Trade Organization</kwd><kwd>foreign policy of the Russian Federation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данильцев А. В., Бирюкова О. В. Правила происхождения услуг в региональных торговых соглашениях как инструмент торговой политики // Регионология. - 2014. - № 3. - С. 79-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danil'tsev A. V., Biryukova O. V. Pravila proiskhozhdeniya uslug v regional'nykh torgovykh soglasheniyakh kak instrument torgovoy politiki [Services’ Rules of Origin in Regional Trade Agreements as a Trade Policy Tool], Regionologiya, 2014, No. 3, pp. 79–91. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюмулен И. И. Нетарифные меры в современной международной торговле: некоторые вопросы теории, практика и правила ВТО, интересы России // Российский внешнеэкономический вестник. - 2016. - № 2. - С. 3-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyumulen I. I. Netarifnye mery v sovremennoy mezhdunarodnoy torgovle: nekotorye voprosy teorii, praktika i pravila VTO, interesy Rossii [Non-Tariff Measures in Modern International Trade: Some Questions of the Theory, Practice and Rules of the WTO, Russia’s Interests], Rossiyskiy vneshneekonomicheskiy vestnik, 2016, No. 2, pp. 3–20. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Идрисова В. В. Последствия применения нетарифных мер регулирования во внешней торговле. Межстрановые оценки // Российский внешнеэкономический вестник. - 2010. - № 10. - С. 43-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Idrisova V. V. Posledstviya primeneniya netarifnykh mer regulirovaniya vo vneshney torgovle. Mezhstranovye otsenki [The Consequences of Non-Tariff Measures in Foreign Trade. Cross-Country Assessments], Rossiyskiy vneshneekonomicheskiy vestnik, 2010, No. 10, pp. 43–49. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abedini J., Peridy N. The Greater Arab Free Trade Area (GAFTA): An Estimation of Trade Effects // Journal of Economic Integration. - 2008. - № 23 (4). - Р. 848-872</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abedini J., Peridy N. The Greater Arab Free Trade Area (GAFTA): An Estimation of Trade Effects, Journal of Economic Integration, 2008, No. 23 (4), pp. 848–872.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghoneim А. F., Peridy N., Gonzalez J. L., Para M. M. Shallow versus Deep Integration between Mediterranean Countries and the EU and within the Mediterranean Region // CASE Netowork Report. - 2011. - № 96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghoneim А. F., Peridy N., Gonzalez J. L., Para M. M. Shallow versus Deep Integration between Mediterranean Countries and the EU and within the Mediterranean Region, CASE Network Report, 2011, No. 96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hayakawa K., Kimura F. How Much Do Free Trade Agreements Reduce Impediments to Trade? // Springer Science. - 2014. - October. - P. 1-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hayakawa K., Kimura F. How Much Do Free Trade Agreements Reduce Impediments to Trade? Springer Science, 2014, October, pp. 1-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konan D. E. Alternative Paths to Prosperity: Economic Integration Among Arab Countries // Working Paper 77. - 2003. - January.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konan D. E. Alternative Paths to Prosperity: Economic Integration Among Arab Countries Working Paper 77, 2003, January.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Péridy N., Ghoneim A. F. Middle East and North African Integration: through the lens of Non-Tariff Measures // Journal of Economic Integration. - 2013. - Vol. 28. - №. 4. - P. 580-609.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Péridy N., Ghoneim A. F. Middle East and North African Integration: through the lens of Non-Tariff Measures, Journal of Economic Integration, 2013, Vol. 28, No. 4, pp. 580–609.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.unctad.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.unctad.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://i-tip.wto.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://i-tip.wto.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
